[00:00.00]I Love The Way You Say Goodnight (Original Mix) - Doris Day
[00:27.17]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.17]I love the way
[00:29.26]我如此迷恋
[00:29.26]You say goodnight
[00:35.89]你道晚安的模样
[00:35.89]I kinda like the way
[00:37.40]我多喜欢
[00:37.40]You mumble
[00:38.25]你轻声嘟囔
[00:38.25]While you fumble for the key
[00:41.00]摸索钥匙的慌张
[00:41.00]More time for kissing me
[00:44.75]多留些时光亲吻我脸庞
[00:44.75]I love the way
[00:46.97]我如此迷恋
[00:46.97]You say goodnight
[00:53.46]你道晚安的模样
[00:53.46]I kinda like the way you
[00:55.18]我迷恋你道别时的模样
[00:55.18]Linger with your finger
[00:56.74]指尖在门铃上流连徘徊
[00:56.74]On the bell
[00:58.24]迟迟不肯离去
[00:58.24]More kisses
[01:01.31]更多甜蜜的吻
[01:01.31]And they're swell
[01:03.14]如此美妙醉人
[01:03.14]When you say
[01:04.96]当你说
[01:04.96]Gotta get home by twelve
[01:07.00]必须在十二点前回家
[01:07.00]I always say let's go
[01:11.34]我却总央求再留片刻
[01:11.34]'Cuz you can take longer
[01:14.06]因为你总能把晚安
[01:14.06]To say good night
[01:15.65]拖得比谁都漫长
[01:15.65]Than any three others I know
[01:19.64]胜过任何三个人的道别时光
[01:19.64]I love the way
[01:21.82]我如此迷恋
[01:21.82]You say goodnight
[01:28.31]你道晚安的模样
[01:28.31]I kinda like the way
[01:29.81]我多喜欢
[01:29.81]You snuggle
[01:30.70]依偎时手忙脚乱
[01:30.70]While you juggle
[01:31.71]又笨拙可爱的模样
[01:31.71]With your comb
[01:33.35]当你梳理发丝时
[01:33.35]Mmmmmm
[01:35.56]
[01:35.56]I'm never
[01:36.22]我永远
[01:36.22]Never never going home
[02:01.26]永远 永远不愿归去
[02:01.26]I love the way
[02:03.01]我如此迷恋
[02:03.01]You say
[02:08.08]你说
[02:08.08]I kinda like the way you
[02:09.21]我迷恋你道别时的模样
[02:09.21]Linger with your finger
[02:10.58]指尖在门铃上流连徘徊
[02:10.58]On the bell
[02:12.06]迟迟不肯离去
[02:12.06]More kisses
[02:14.40]更多甜蜜的吻
[02:14.40]And they're swell
[02:15.87]如此美妙醉人
[02:15.87]When you say
[02:18.21]当你说
[02:18.21]Gotta get home by twelve
[02:20.30]必须在十二点前回家
[02:20.30]I always say let's go
[02:24.54]我却总央求再留片刻
[02:24.54]'Cuz you can take longer
[02:27.36]因为你总能把晚安
[02:27.36]To say good night
[02:28.96]拖得比谁都漫长
[02:28.96]Than any three others I know
[02:32.79]胜过任何三个人的道别时光
[02:32.79]I love the way
[02:35.33]我如此迷恋
[02:35.33]You say good night
[02:42.54]你道晚安的方式
[02:42.54]I kinda like the way you snuggle
[02:44.18]我有点喜欢你梳头时
[02:44.18]While you juggle with your comb
[02:49.02]依偎在我身旁的模样
[02:49.02]You're never
[02:49.84]你从不
[02:49.84]Never never never
[02:52.09]从不 从不 从不
[02:52.09]Never never never
[02:54.94]从不 从不 从不
[02:54.94]Going home
[02:59.09]归家
