Don't Take Your Love from Me (Remastered 2016)

Don't Take Your Love from Me (Remastered 2016)

歌手:Doris Day&Paul Weston & His Orchestra

专辑:Day by Day (Remastered 2016)

[00:00.00]Don't Take Your Love from Me (Remastered 2016) - Doris Day

[00:14.49]

[00:14.49]Tear a star from out the sky

[00:21.30]从天空摘下一颗星辰

[00:21.30]And the sky feels blue

[00:28.12]天空会忧郁

[00:28.12]Tear a petal from the rose

[00:35.00]从玫瑰上摘下一片花瓣

[00:35.00]And the rose weeps too

[00:42.82]玫瑰会哭泣

[00:42.82]Take your heart away from mine

[00:49.00]将你的心,从我身边夺走

[00:49.00]And mine will surely break

[00:55.64]我的心,会受伤

[00:55.64]My life is what you make

[01:02.07]我的生活,由你造就

[01:02.07]So please keep the spark awake

[01:09.29]请让火花继续闪耀

[01:09.29]Would you take the wings from birds

[01:16.15]你是否会夺走鸟儿的翅膀

[01:16.15]So that they can't fly

[01:22.87]那样,它们便无法飞翔

[01:22.87]Would you take the ocean's roar

[01:29.87]你是否会让海洋不再呼啸

[01:29.87]And leave but a sigh

[01:36.84]只留下一声叹息

[01:36.84]All this your heart won't let you do

[01:44.84]你的心,不会允许你这样做

[01:44.84]Then if it's all the same to you

[01:51.84]若你也有同感

[01:51.84]Don't take your love from me

[02:40.16]别将你的爱,从我身边夺走

[02:40.16]All this your heart won't let you do

[02:47.49]你的心,不会允许你这样做

[02:47.49]This is what I beg of you

[02:54.54]我乞求你

[02:54.54]Don't take your love from me

[03:05.97]别将你的爱,从我身边夺走

[03:05.97]Don't take your love from me

[03:10.09]别将你的爱,从我身边夺走

网友点评

闲听今天要和大家分享一首经典老歌,Doris Day与Paul Weston & His Orchestra演唱的《Don't Take Your Love from Me》。这首歌,如同那悠扬的旋律,仿佛是穿越时空的呼唤,将我们带回到那个充满浪漫与感伤的年代。 首先,让我们来谈谈这首歌的旋律。它像极了夏日的微风,轻柔而温暖,让人忍不住沉浸其中。Doris Day的嗓音如天籁般清澈,她用那特有的低沉嗓音,将歌曲的情感演绎得淋漓尽致。她的演唱,不仅展现了歌曲的动人之处,更让我们感受到了那个时代的浪漫情怀。 接下来,我们来说说歌词。这首歌的歌词简洁而富有内涵,让人回味无穷。它告诉我们,爱情如同阳光,温暖而珍贵,不容轻易舍弃。Doris Day用她那深情的眼神,将歌词中的情感娓娓道来,让我们在聆听的过程中,不禁为她的执着和勇敢而感动。 最后,让我们来聊聊Doris Day的演唱风格。她的歌声充满了真挚的情感,让人如痴如醉。在《Don't Take Your Love from Me》这首歌曲中,她更是将自己的心声融入其中,让人感受到了那份深沉的爱意。 总之,《Don't Take Your Love from Me》这首歌曲,就像一杯陈年老酒,越品越有味道。它让我们在忙碌的生活中,暂时放下烦恼,回味那些美好的时光。闲听在这里,祝愿大家都能像Doris Day一样,拥有一份真挚的爱情,让生活充满阳光。