Mean To Me

Mean To Me

歌手:Billie Holiday&Feat Lester Young

专辑:Mean To Me (Original Recordings 1937)

[01:19.82]You're mean to me

[01:22.45]你说的是我

[01:22.45]Why must you be mean to me

[01:27.37]为何你说的必须是我

[01:27.37]Gee honey it seems to me

[01:31.40]亲爱的 看起来

[01:31.40]You love to see me cryin'

[01:34.65]你喜欢看我哭泣

[01:34.65]I don't know why

[01:38.20]我不知道为何

[01:38.20]I stay home each night

[01:41.39]每晚我呆在家里

[01:41.39]When you say you'll phone

[01:44.63]当你说你会打电话时

[01:44.63]You don't and I'm left alone

[01:48.93]你没有打 你留我独自一人

[01:48.93]Singing the blues and sighin'

[01:53.36]唱着忧郁的歌

[01:53.36]You treat me coldly

[01:57.74]你对我太淡了

[01:57.74]Each day in the year

[02:02.23]每一天

[02:02.23]You always scold me

[02:06.54]你总是伤害我

[02:06.54]Whenever somebody is near

[02:11.91]当有人接近

[02:11.91]Dear it must

[02:13.86]亲爱的 一定是

[02:13.86]Be great fun to be mean to me

[02:19.78]说的是我

[02:19.78]You shouldn't for can't you see

[02:24.03]你不应该 因为你看不见

[02:24.03]What you mean to me

[02:29.00]你说的是我

网友点评

嘿,大家好,我是闲听。今天我们来聊聊这首由Billie Holiday和Lester Young共同演绎的经典之作——《Mean To Me》。 Billie Holiday的嗓音,就像一杯陈年的红酒,醇厚而带着一丝苦涩。她在这首歌中,用她那独特的沙哑嗓音,将歌词中的情感演绎得淋漓尽致。每当她唱到“Mean to me, baby, mean to me”时,仿佛能感受到她内心的无奈与哀伤。 Lester Young的萨克斯风,在这首歌中扮演着重要的角色。他的演奏既优雅又深情,与Billie Holiday的歌声相互映衬,形成了一种独特的音乐氛围。他们的合作,就像是一场灵魂的对话,让人陶醉其中。 歌曲的旋律,简单而优美,仿佛在诉说着一个关于爱情的故事。歌词中的“Mean to me, baby, mean to me”,既是对爱情的质疑,也是对爱情的渴望。这种复杂的情感,正是这首歌的魅力所在。 总的来说,《Mean To Me》是一首充满情感的经典之作。它让我们在聆听的过程中,既能感受到Billie Holiday的深情演绎,又能体会到Lester Young的萨克斯风带来的独特魅力。这首歌曲,就像一幅精美的画卷,让我们在音乐的世界里,找到了属于自己的那份感动。