Mandy Is Two

Mandy Is Two

歌手:Billie Holiday

专辑:70 Essential Songs

上传时间:2026-08-23

[00:00.00]Mandy Is Two - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:14.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:14.28]Mandy is two

[00:17.50]曼迪两岁了

[00:17.50]You ought to see her eyes of cornflower blue

[00:24.19]你应该看看她那如矢车菊般湛蓝的眼睛

[00:24.19]They really look as it they actually knew

[00:31.05]它们真的看起来仿佛已经明白

[00:31.05]That she's a big girl now

[00:41.13]她已经是个大女孩了

[00:41.13]Mandy is two

[00:44.67]曼迪两岁了

[00:44.67]You ought to see how many things she can do

[00:51.17]你应该看看她能做多少事情

[00:51.17]She knows her alphabet

[00:54.64]她认识字母

[00:54.64]And ties her own shoes

[00:58.00]还会自己系鞋带

[00:58.00]And no one showed her how

[01:07.78]没有人教过她

[01:07.78]If you could see her majesty

[01:14.65]如果你能看到她的高贵

[01:14.65]With braids in her hair

[01:21.31]她梳着辫子

[01:21.31]Almost as though her Sunday beau

[01:28.18]仿佛她的周日情人

[01:28.18]Came around and brought her an orchid to wear

[01:34.96]来到她身边,送给她一朵兰花佩戴

[01:34.96]Mummy is blue

[01:38.59]妈妈感到忧郁

[01:38.59]Because her little girl is going on three

[01:45.15]因为她的女儿快三岁了

[01:45.15]But Miss Amanda she's as proud as can be

[01:51.86]但曼迪小姐却无比自豪

[01:51.86]Cause she's a big girl now

[02:01.95]因为她已经是个大女孩了

[02:01.95]If you could see her majesty

[02:08.71]如果你能看到她的高贵

[02:08.71]With braids in her hair

[02:15.56]她梳着辫子

[02:15.56]Almost as though her Sunday beau

[02:22.24]仿佛她的周日情人

[02:22.24]Came around and brought her an orchid to wear

[02:29.28]来到她身边,送给她一朵兰花佩戴

[02:29.28]Mummy is blue

[02:32.62]妈妈感到忧郁

[02:32.62]Because her little girl is going on three

[02:39.36]因为她的女儿快三岁了

[02:39.36]But Miss Amanda she's as proud as can be

[02:45.87]但曼迪小姐却无比自豪

[02:45.87]Cause she's a big girl now

[02:50.08]因为她已经是个大女孩了

网友点评

嘿,各位乐迷朋友们,今天咱们来聊聊Billie Holiday的经典之作——《Mandy Is Two》。这首歌,就像是夏日的微风,轻轻拂过心田,让人陶醉其中。 旋律上,它简单而优美,就像是一首儿歌,却又不失深度。Billie Holiday的嗓音,就像是那细雨中的呢喃,温柔而富有感染力。她用那独特的演唱风格,将歌曲的内涵娓娓道来。 歌词内涵,更是让人回味无穷。Mandy,一个天真无邪的孩子,她的笑声,她的眼神,都让人心生欢喜。然而,随着岁月的流逝,她渐渐长大,那份纯真也逐渐消失。Billie Holiday用她那独特的嗓音,将这份成长的痛苦和无奈,表达得淋漓尽致。 总的来说,《Mandy Is Two》这首歌,就像是一幅画,将成长、回忆、痛苦和喜悦,交织在一起,让人在欣赏的过程中,感受到生活的酸甜苦辣。Billie Holiday的演唱,更是为这首歌增添了无尽的魅力。让我们一起,静下心来,聆听这首经典之作,感受那份岁月的沧桑和人生的美好。