No More

No More

歌手:Billie Holiday

专辑:The Complete Original American Decca Recordings

[00:00.00]No More - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:06.54]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:06.54]Written by:Herman Hupfeld/Sidney Keith Russell/Toots Camarata

[00:13.08]

[00:13.08]You ain't gonna bother me no more

[00:24.21]你再也不能困扰我了

[00:24.21]Nohow

[00:28.62]无论如何

[00:28.62]Love just goes so far

[00:35.53]爱意终有尽头

[00:35.53]No more

[00:39.89]不再

[00:39.89]Woke up this morning and found

[00:46.56]今晨醒来发觉

[00:46.56]I didn't care for you no more

[00:55.49]我已不再在乎你

[00:55.49]Nohow

[00:59.93]无论如何

[00:59.93]Never felt so good before

[01:15.73]从未感到如此畅快

[01:15.73]You're down to my size

[01:20.84]你已不再高高在上

[01:20.84]It's over and done

[01:24.97]一切早已尘埃落定

[01:24.97]So honey step down from your throne

[01:32.47]亲爱的请放下你的骄傲

[01:32.47]That look in your eyes

[01:36.61]你眼中的神情

[01:36.61]Don't bother me none

[01:41.29]再不能扰乱我心

[01:41.29]Can take or leave you alone

[01:50.75]你已与我无关紧要

[01:50.75]From my window

[01:54.77]从我的窗前

[01:54.77]Skys ain't Grey nomore

[02:01.21]天空不再灰暗

[02:01.21]Not now

[02:06.01]现在不会了

[02:06.01]Here's the day

[02:09.62]这一天终于到来

[02:09.62]That I've been waiting for

[02:22.06]我期待已久的日子

[02:22.06]Got only one heart

[02:27.24]我只有一颗真心

[02:27.24]One heart with no spares

[02:31.38]一颗没有备份的心

[02:31.38]Must save it for loving

[02:35.31]要留给值得爱的人

[02:35.31]Somebody who cares

[02:39.65]留给真正在乎我的人

[02:39.65]So you ain't gonna bother me

[02:47.90]你再也无法困扰我

[02:47.90]No more no more

[02:52.09]不再 永远不再

网友点评

嘿,大家好,我是闲听。今天咱们来聊聊Billie Holiday的经典之作——《No More》。这首歌,简直就是一剂心灵的良药,让人在听完后,心情会变得格外舒畅。 首先得说说这首歌的旋律。Billie Holiday的嗓音就像夜空中最亮的星,时而悠扬,时而低沉,将这首歌的旋律演绎得如诗如画。那低沉的部分,仿佛在诉说着无尽的哀伤,而高亢的部分,又让人感受到一丝希望的光芒。 歌词内涵也是这首歌的一大亮点。Billie Holiday用她独特的嗓音,将歌词中的情感表达得淋漓尽致。特别是那句"No More"的反复吟唱,让人仿佛能感受到她内心的痛苦和挣扎。这种痛苦,既是对过去的回忆,也是对未来生活的期待。 至于Billie Holiday的演唱风格,更是让人着迷。她的嗓音独具特色,时而沙哑,时而清脆,让人仿佛能感受到她内心的情感波动。在演唱这首歌时,她的每一个音符都充满了力量,让人忍不住为之动容。 总的来说,《No More》这首歌,就像一幅美丽的画卷,让人在欣赏的过程中,既能感受到音乐的美妙,又能体会到人生百态。这正是Billie Holiday的魅力所在,让我们一起来感受这首经典之作的魅力吧!