I Shall Be Released

I Shall Be Released

歌手:Bob Dylan

专辑:Dylan Sings Dylan (Bob Dylan)

上传时间:2026-06-09

[00:00.40]I Shall Be Released (Studio Outtake - 1971) - Bob Dylan

[00:02.56]

[00:02.56]Lyrics by:Bob Dylan

[00:03.62]

[00:03.62]Composed by:Bob Dylan

[00:09.91]

[00:09.91]They say every man must need protection

[00:17.12]人们说每个人都需要被保护

[00:17.12]They say every man must fall

[00:23.67]人们说每个人皆会陷落

[00:23.67]Yet I swear I see my reflection

[00:30.82]我发誓我看见我的影子

[00:30.82]Some place so high above the wall

[00:37.53]在遥不可及的天堂

[00:37.53]I see my light come shining

[00:44.27]我看见属于我的光芒闪耀着

[00:44.27]From the west down to the east

[00:51.04]遍布东西

[00:51.04]Any day now any day now

[00:57.86]就在将来的某一天

[00:57.86]I shall be released

[01:36.07]我将会被释放

[01:36.07]Down here next to me in this lonely crowd

[01:42.53]在这孤独人群之中

[01:42.53]There's a man who swears he's not to blame

[01:49.25]我旁边有个男人发誓说罪不在他

[01:49.25]All day long I hear him cry so loud

[01:56.25]一整天我听见他撕心裂肺地哭喊

[01:56.25]Calling out that he's been framed

[02:01.43]大声喊叫说他被陷害了

[02:01.43]Yeah

[02:02.34]

[02:02.34]I see my light come shining

[02:09.21]我看见属于我的光芒闪耀着

[02:09.21]From the west down to the east

[02:15.81]遍布东西

[02:15.81]Any day now any day now

[02:22.12]就在将来的某一天

[02:22.12]I shall be released

[02:27.01]我将会被释放

网友点评

嘿,大家好,我是闲听。今天咱们聊聊Bob Dylan的那首《I Shall Be Released》。这首歌,就像是上世纪六七十年代的阳光,温暖又带着一丝忧郁。 旋律上,它简单却悠扬,像极了那自由的风,轻轻拂过心田。歌词里,Dylan用他特有的诗意的语言,唱出了对自由的渴望,对未来的期许。他说:“I shall be released,some day,by the Lord”,那种信仰的力量,让人动容。 Dylan的演唱风格,更是让人印象深刻。他的嗓音沙哑而深沉,仿佛在诉说着一段漫长而又坚定的旅程。他用音乐,将内心的挣扎与信仰完美地融合在一起,让人在聆听中,感受到了自由的力量。 这首歌,就像一面镜子,映照出那个时代的青春与梦想。它告诉我们,无论生活多么艰难,只要心中有信仰,终将迎来光明。这就是《I Shall Be Released》,一首让人铭记一生的经典之作。