I'll Be Your Baby Tonight

I'll Be Your Baby Tonight

歌手:Bob Dylan

专辑:Nashville Skyline/New Morning/John Wesley Harding

[00:00.00]I'll Be Your Baby Tonight - Bob Dylan

[00:14.85]

[00:14.85]Written by:Bob Dylan

[00:29.73]

[00:29.73]Close your eyes close your door

[00:37.29]闭上眼睛 关上门

[00:37.29]You don't have to worry any more

[00:46.25]你不需要再担心了

[00:46.25]I'll be your baby tonight

[00:59.84]因为今晚我是属于你的

[00:59.84]Shut the light shut the shade

[01:07.35]关掉灯 关掉阴影

[01:07.35]You don't have to be afraid

[01:16.20]你不需要害怕

[01:16.20]I'll be your baby tonight

[01:29.73]因为今晚我是属于你的

[01:29.73]Well that mockingbird's gonna sail away

[01:35.22]今晚的鸟儿也走了

[01:35.22]We're gonna forget it

[01:37.81]忘却一切

[01:37.81]That big fat moon is gonna shine like a spoon

[01:40.90]那个丰盈的月亮像一个银勺一样闪闪发光

[01:40.90]But we're gonna let it

[01:43.85]顺其自然吧

[01:43.85]You won't regret it

[01:44.92]你不会后悔

[01:44.92]Kick your shoes off do not fear

[01:51.90]脱掉你的鞋子 不要害怕

[01:51.90]Bring that bottle over here

[02:00.57]举杯畅饮

[02:00.57]I'll be your baby tonight

[02:05.05]因为今晚我是你的宝贝

网友点评

嘿,朋友们,今天咱们来聊聊Bob Dylan的那首《I'll Be Your Baby Tonight》。这首歌,可谓是Dylan的代表作之一,充满了那个时代的风情。 旋律上,这首歌简洁明快,仿佛在诉说着一个简单而又深刻的爱情故事。Dylan的嗓音,沙哑而富有磁性,就像一个老朋友在深夜里给你讲述一个温馨的故事,让人陶醉其中。 歌词内涵方面,这首歌讲述了一个男人对爱情的渴望和承诺。他用“我会成为你的宝贝”来承诺自己的真心,让人感受到了那份真挚的情感。同时,歌词中也透露出一种无奈和坚定,让人不禁为之心动。 Dylan的演唱风格,自然不做作,仿佛他就是这首歌的主人公,将那份情感传达得淋漓尽致。听这首歌,仿佛穿越时空,回到了那个充满激情和浪漫的年代。 总之,《I'll Be Your Baby Tonight》是一首充满魅力和感染力的歌曲,它让我们感受到了爱情的美好,也让我们回味起了那个充满激情的岁月。嘿,朋友们,不妨静下心来,好好聆听这首经典之作吧!