midnight (feat. 初音ミク)

[00:00.00]midnight (feat. 初音ミク) - memai/初音ミク

[00:17.69]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:17.69]词：memai

[00:20.64]

[00:20.64]曲：memai

[00:23.60]

[00:23.60]ボクが ひとりだけ 居なくったって

[00:26.48]即便我独自消失不见

[00:26.48]地球は 昨日みたいに 回って

[00:29.28]地球仍如昨日般旋转

[00:29.28]何ともなく 成り立ってく セカイなら

[00:32.35]在这若无其事运转的世界里

[00:32.35]もう 朝なんて 来なくていいや

[00:34.85]清晨永远不来也无妨

[00:34.85]ボクが ひとりだけ 居なくったって

[00:37.53]即便我独自消失不见

[00:37.53]地球は いつもみたいに 回って

[00:40.28]地球仍如往常般旋转

[00:40.28]何ともなく 進んでいく セカイで

[00:43.10]在这若无其事前进的世界中

[00:43.10]迷子のボクは 今日も 夜行性

[00:48.88]迷途的我 今天也 夜行出没

[00:48.88]ぐるぐるぐる 頭ん中

[00:50.85]转啊转啊转 在脑海中盘旋

[00:50.85]眠れない 心臓は 混線してるみたい

[00:54.29]无法入眠 心脏仿佛短路般紊乱

[00:54.29]ブルーライトでできた

[00:55.99]试图融入这片由蓝光构筑的

[00:55.99]ワールドワイドな 空間に

[00:58.21]全球性网络空间

[00:58.21]紛れてみるけど

[00:59.85]却只见

[00:59.85]スワイプ スワイプ で見える

[01:02.00]滑动 滑动 屏幕映现的

[01:02.00]キラキラした 毎日と

[01:04.14]光鲜亮丽的日常

[01:04.14]何者にもなれない ボクを並べて

[01:07.06]与一事无成的我并排陈列

[01:07.06]悩んで ひとり また泣いた

[01:09.09]烦恼着 独自 再度落泪

[01:09.09]これで良いんだっけ？

[01:10.56]这样真的好吗？

[01:10.56]ボクが ひとりだけ 居なくったって

[01:13.40]即便我独自消失不见

[01:13.40]地球は 昨日みたいに 回って

[01:16.18]地球仍如昨日般旋转

[01:16.18]何ともなく 成り立ってく セカイなら

[01:19.25]在这若无其事运转的世界里

[01:19.25]もう 朝なんて 来なくていいや

[01:21.59]清晨永远不来也无妨

[01:21.59]ボクが ひとりだけ 居なくったって

[01:24.40]即便我独自消失不见

[01:24.40]地球は いつもみたいに 回って

[01:27.12]地球仍如往常般旋转

[01:27.12]何ともなく 進んでいく セカイで

[01:29.90]在这若无其事前进的世界中

[01:29.90]迷子のボクは 今日も 夜行性

[01:44.02]迷途的我 今天也 夜行出没

[01:44.02]ぐるぐるぐる 心ん中

[01:45.99]转啊转啊转 在内心深处

[01:45.99]忘れたい あの時を

[01:47.70]想要遗忘的过往时光

[01:47.70]映してしまうから

[01:49.50]却不断闪回重映

[01:49.50]テールライトでできた

[01:51.27]俯瞰着由车尾灯编织的

[01:51.27]ゆっくりと 流れる街を

[01:53.20]缓慢流动的街道

[01:53.20]見下ろしてみるけど

[01:54.97]然而

[01:54.97]フライ フライ で消える

[01:57.34]飞走 飞走 逐渐消散的

[01:57.34]今日までの 嫌なことも

[01:59.93]是至今为止的烦忧

[01:59.93]なんてしょうもない想像ばっか

[02:01.60]尽是些无谓的妄想

[02:01.60]止まらない ミッドナイト

[02:03.12]无法停歇的午夜时分

[02:03.12]また 呟いた これでいんだっけ？

[02:27.81]再次低语 这样真的可以吗？

[02:27.81]ボクが ひとりだけ 居なくったって

[02:30.58]即便我独自消失不见

[02:30.58]地球は 昨日みたいに 回って

[02:33.34]地球仍如昨日般旋转

[02:33.34]何ともなく 成り立ってく セカイなら

[02:36.41]在这若无其事运转的世界里

[02:36.41]もう 朝なんて 来なくていいや

[02:38.90]清晨永远不来也无妨

[02:38.90]ボクが ひとりだけ 居なくったって

[02:41.63]即便我独自消失不见

[02:41.63]地球は いつもみたいに 回って

[02:44.40]地球仍如往常般旋转

[02:44.40]何ともなく 進んでいく セカイで

[02:47.24]在这若无其事前进的世界中

[02:47.24]迷子のボクは 今日も 夜行性

[02:52.02]迷途的我 今天也 夜行出没