You're Getting to Be a Habit with Me

[00:00.00]You're Getting To Be A Habit With Me - Doris Day

[00:11.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:11.21]Every kiss

[00:12.93]每个吻

[00:12.93]Every hug

[00:14.36]每个拥抱

[00:14.36]Seems to act just like a drug

[00:17.73]都让我如痴如醉

[00:17.73]You're getting to be a habit with me

[00:22.62]你已成为我戒不掉的习惯

[00:22.62]Let me stay

[00:24.48]让我停留

[00:24.48]In your arms

[00:26.48]在你怀中

[00:26.48]I'm addicted to your charms

[00:29.69]我沉醉于你的温柔

[00:29.69]You're getting to be a habit with me

[00:36.00]你已成为我戒不掉的习惯

[00:36.00]I used to think your love

[00:38.89]曾以为你的爱

[00:38.89]Was something that I could take

[00:43.74]是可有可无的存在

[00:43.74]Or leave alone

[00:48.36]随时可放开

[00:48.36]But now I couldn't do

[00:50.71]如今却无法承受

[00:50.71]Without my supply

[00:53.68]失去你的依赖

[00:53.68]I need you for my own

[00:59.10]你已成为我的必需

[00:59.10]Oh I can't break away

[01:02.96]我无法挣脱

[01:02.96]I must have you everyday

[01:05.84]每天都要拥你入怀

[01:05.84]As regularly

[01:07.70]如日常所需

[01:07.70]As coffee or tea

[01:12.12]似咖啡或茶般不可或缺

[01:12.12]You've got me in your clutches

[01:15.54]我已深陷你的掌控

[01:15.54]And I can't get free

[01:18.52]无法挣脱

[01:18.52]You're getting to be a habit with me

[01:50.10]你已成为我戒不掉的习惯

[01:50.10]I used to think your love

[01:53.06]曾以为你的爱

[01:53.06]Was something that I could take

[01:57.67]是可有可无的存在

[01:57.67]Or leave alone

[02:02.35]随时可放开

[02:02.35]But now I couldn't do

[02:05.00]如今却无法承受

[02:05.00]Without my supply

[02:07.98]失去你的依赖

[02:07.98]I need you for my very own

[02:13.40]你是我专属的渴求

[02:13.40]Oh I can't break away

[02:17.36]我无法挣脱

[02:17.36]I must have you everyday

[02:20.68]每天都要拥你入怀

[02:20.68]As regularly

[02:22.75]如日常所需

[02:22.75]As coffee or tea

[02:26.87]似咖啡或茶般不可或缺

[02:26.87]You've got me in your clutches

[02:30.37]我已深陷你的掌控

[02:30.37]And I can't get free

[02:33.33]无法挣脱

[02:33.33]You're getting to be a habit with me

[02:39.25]你已成为我戒不掉的习惯

[02:39.25]You're getting to be a habit with me

[02:44.02]你已成为我戒不掉的习惯