Southern Winds

[00:00.00]Southern Winds - Bonfire

[00:10.75]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:10.75]Written by：Claus Lessmann/Hans Ziller

[00:21.50]

[00:21.50]Dreamin' by the fire

[00:24.35]

[00:24.35]At the gulf of Mexico

[00:27.71]在墨西哥湾畔

[00:27.71]Somebody's playin' a love song

[00:30.87]有人弹奏着情歌

[00:30.87]With a six string homesick tone

[00:34.35]六弦琴声里浸透乡愁

[00:34.35]Memories of summer

[00:37.46]夏日的记忆浮现

[00:37.46]The first time we made love

[00:40.35]我们初尝云雨的时光

[00:40.35]And a promise left unspoken

[00:43.43]未说出口的誓言

[00:43.43]I saw in a shooting star

[00:47.00]随流星划过眼帘

[00:47.00]The southern wind was blowin'

[00:50.34]南风正轻轻吹拂

[00:50.34]As if he wants to say

[00:53.50]仿佛他想诉说

[00:53.50]The words I whispered in my heart

[00:56.63]那些我心底的低语

[00:56.63]Only yesterday

[00:59.11]就在昨日

[00:59.11]You're my only one my risin' sun

[01:05.93]你是我唯一的朝阳

[01:05.93]You're the air I wanna breathe

[01:09.15]是我渴望呼吸的空气

[01:09.15]Girl you're everything I need

[01:12.31]亲爱的 你是我所需的一切

[01:12.31]My shining star that's what you are

[01:18.78]你是我璀璨的星辰

[01:18.78]And as long my heart will beat

[01:21.93]只要我的心还在跳动

[01:21.93]You'll be everything everything I need

[01:31.96]你就是我所需的一切

[01:31.96]The fire is still burning

[01:34.71]爱火仍在燃烧

[01:34.71]I was humming to the song

[01:37.96]我轻哼着那首歌谣

[01:37.96]Couldn't think of all the words

[01:41.02]想不起完整的歌词

[01:41.02]So I made them up my own

[01:44.45]便即兴填上自己的心声

[01:44.45]Like a secret door that opens

[01:47.47]如同开启秘密之门

[01:47.47]These words just set me free

[01:50.79]这些词句让我灵魂自由

[01:50.79]And the promise left unspoken

[01:54.00]那未曾说出口的誓言

[01:54.00]Was the owner of the key

[01:56.77]是打开心门的钥匙

[01:56.77]Oh southern wind keep blowin'

[02:00.54]南风啊请继续吹拂

[02:00.54]Please carry me back home

[02:03.60]带我回到她的身旁

[02:03.60]There's somebody who is waiting

[02:06.75]有人在远方等候着

[02:06.75]And I've gotta let her know

[02:09.50]我必须让她知晓

[02:09.50]You're my only one my risin' sun

[02:16.34]你是我唯一的朝阳

[02:16.34]You're the air I wanna breathe

[02:19.50]是我渴望呼吸的空气

[02:19.50]Girl you're everything I need

[02:22.68]亲爱的 你是我所需的一切

[02:22.68]My shining star that's what you are

[02:29.12]你是我璀璨的星辰

[02:29.12]And as long my heart will beat

[02:32.33]只要我的心还在跳动

[02:32.33]You'll be everything everything I need

[03:01.21]你就是我所需的一切

[03:01.21]And when southern winds are blowin'

[03:04.37]当南风轻拂而过

[03:04.37]They might even bring some rain

[03:07.65]或许会带来些许细雨

[03:07.65]But the promise left unspoken

[03:10.80]但那未曾说出口的誓言

[03:10.80]Will always be the same

[03:14.22]永远都不会改变

[03:14.22]Always be the same

[03:16.90]永远不变

[03:16.90]You're my only one my risin' sun

[03:23.43]你是我唯一的朝阳

[03:23.43]You're the air I wanna breathe

[03:26.69]是我渴望呼吸的空气

[03:26.69]Girl you're everything I need

[03:29.81]亲爱的 你是我所需的一切

[03:29.81]My shining star that's what you are

[03:36.34]你是我璀璨的星辰

[03:36.34]And as long my heart will beat

[03:39.40]只要我的心还在跳动

[03:39.40]You'll be everything everything I need

[03:51.18]你就是我所需的一切

[03:51.18]And when southern winds

[03:55.53]当南风吹起

[03:55.53]My shining star that's what you are

[04:01.94]你是我璀璨的星辰

[04:01.94]And as long my heart will beat

[04:05.16]只要我的心还在跳动

[04:05.16]You'll be everything everything I need

[04:10.12]你就是我所需的一切

[04:10.12]You're my only one my risin' sun

[04:14.81]你是我唯一的朝阳

[04:14.81]You're the air I wanna breathe

[04:18.00]是我渴望呼吸的空气

[04:18.00]Girl you're everything I need

[04:21.29]亲爱的 你是我所需的一切

[04:21.29]My shining star that's what you are

[04:27.58]你是我璀璨的星辰

[04:27.58]And as long my heart will beat

[04:30.81]只要我的心还在跳动

[04:30.81]You'll be everything everything I need

[04:35.08]你就是我所需的一切