Let It Be Me

[00:00.00]Let It Be Me - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:16.75]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:16.75]I bless the day I found you

[00:22.10]我感恩遇见你的那一天

[00:22.10]I want to stay around you

[00:27.16]我渴望永远陪伴在你身边

[00:27.16]And so I beg you let it be me

[00:35.85]所以我恳求你 让我成为你的唯一

[00:35.85]Don't take this heaven from one

[00:41.18]请不要夺走这份天堂

[00:41.18]If you must cling to someone

[00:46.32]如果你必须依赖某个人

[00:46.32]Now and forever let it be me

[00:54.93]从现在到永远 让我成为那个人

[00:54.93]Each time we meet love

[00:59.56]每次我们相遇 爱

[00:59.56]I find complete love

[01:05.17]我都感受到完整的爱

[01:05.17]Without your sweet love what would life be

[01:14.40]没有你甜蜜的爱 生命将何以为继

[01:14.40]So never leave me lonely

[01:19.64]所以永远不要让我孤单

[01:19.64]Tell me you love me only

[01:24.32]告诉我你只爱我一人

[01:24.32]And that you'll always let it be me

[01:33.36]并承诺永远让我陪伴你

[01:33.36]Comme l'argile l'insecte fragile

[01:41.93]如同脆弱的昆虫依附于泥土

[01:41.93]L'esclave docile je t'appartiens

[01:52.24]如顺从的奴隶 我属于你

[01:52.24]De tout mon tre tu es le seul maâ€tre

[02:03.48]在我整个生命中 你是唯一的主宰

[02:03.48]Je dois me soumettre je t'appartiens

[02:12.96]我必须屈服 我属于你

[02:12.96]To you I'm praying hear what I'm saying

[02:22.56]我向你祈祷 倾听我的心声

[02:22.56]Please let your heart beat

[02:25.70]请让你的心为我跳动

[02:25.70]For me just me

[02:36.50]只为我 仅为我

[02:36.50]So never leave me lonely

[02:41.18]所以永远不要让我孤单

[02:41.18]Tell me you love me only

[02:46.37]告诉我 你只爱我一人

[02:46.37]And that you'll always let it be me

[02:51.03]并承诺永远让我陪伴你