The Bilbao Song (Original Mix)

[00:00.00]The Bilbao Song - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:00.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.41]That old Bilbao moon

[00:04.34]那古老的毕尔巴鄂月亮

[00:04.34]I won't forget it soon

[00:07.01]我难以忘怀

[00:07.01]That old Bilbao moon

[00:09.71]那古老的毕尔巴鄂月亮

[00:09.71]Just like a big balloon

[00:12.40]宛如巨大的气球

[00:12.40]That old Bilbao moon

[00:15.10]那古老的毕尔巴鄂月亮

[00:15.10]Would rise above the dune

[00:17.82]从沙丘上升起

[00:17.82]While tony's beach saloon

[00:20.48]在托尼的海滩酒吧里

[00:20.48]Rocked with an old time tune

[00:23.26]回荡着怀旧的旋律

[00:23.26]We'd sing a song the

[00:25.32]我们整夜歌唱

[00:25.32]Whole night long and I can still recall

[00:28.96]至今我仍记忆犹新

[00:28.96]Those were the greatest

[00:30.64]那些是最美好的

[00:30.64]Those were the greatest

[00:31.87]那些是最美好的

[00:31.87]Those were the greatest

[00:33.50]那些是最美好的

[00:33.50]Those were the greatest

[00:34.61]那些是最美好的

[00:34.61]Those were the greatest nights of them all

[00:40.07]那些是最美好的夜晚

[00:40.07]No paint was on the door

[00:42.00]门上没有涂漆

[00:42.00]No paint was on the door

[00:43.36]门上没有涂漆

[00:43.36]The grass grew through the floor

[00:44.79]青草从地板缝隙中生长

[00:44.79]The grass grew through the floor

[00:45.89]青草从地板缝隙中生长

[00:45.89]Of tony's two by four

[00:47.47]在托尼的小屋里

[00:47.47]Of tony's two by four

[00:48.59]在托尼的小屋里

[00:48.59]On the Bilbao shore

[00:50.00]在毕尔巴鄂的海滩上

[00:50.00]On the Bilbao shore

[00:51.47]在毕尔巴鄂的海滩上

[00:51.47]But there were friends galore

[00:52.71]但朋友们却络绎不绝

[00:52.71]Howdy do howdy do

[00:53.88]你好啊 你好啊

[00:53.88]And there was beer to pour

[00:55.46]还有啤酒要倒

[00:55.46]Chug-a-lug chug-a-lug

[00:56.54]大口喝 大口喝

[00:56.54]And moonlight on the shore

[00:58.50]月光洒在海岸

[00:58.50]And the moon shines above

[00:59.39]月亮高挂天空

[00:59.39]That old Bilbao shore

[01:00.74]那古老的毕尔巴鄂海岸

[01:00.74]On the shore not the floor

[01:02.02]在海岸上 不是地板上

[01:02.02]We'd sing all night with

[01:03.82]我们整夜放声歌唱

[01:03.82]All our might and I can still recall

[01:07.70]用尽全力，我依然记得

[01:07.70]Those were the greatest

[01:09.27]那些是最美好的

[01:09.27]Those were the greatest

[01:10.62]那些是最美好的

[01:10.62]Those were the greatest

[01:11.98]那些是最美好的

[01:11.98]Those were the greatest

[01:13.31]那些是最美好的

[01:13.31]Those were the greatest nights of them all

[01:20.65]那些是最美好的夜晚

[01:20.65]That old Bilbao moon I won't forget it soon

[01:27.25]那毕尔巴鄂的古老月亮 我难以忘怀

[01:27.25]That old Bilbao moon just like a big balloon

[01:32.70]那毕尔巴鄂的古老月亮 宛如巨大的气球

[01:32.70]That old Bilbao moon would rise above the dune

[01:38.10]那毕尔巴鄂的古老月亮 从沙丘上升起

[01:38.10]While tony's beach saloon

[01:40.79]在托尼的海滩酒吧里

[01:40.79]Rocked with an old time tune

[01:43.52]回荡着怀旧的旋律

[01:43.52]We'd sing all night with

[01:45.32]我们整夜放声歌唱

[01:45.32]All our might and I can still recall

[01:49.15]用尽全力，我依然记得

[01:49.15]Those were the greatest those were the greatest

[01:52.04]那些是最美好的 那些是最美好的

[01:52.04]Those were the greatest those were the greatest

[01:54.84]那些是最美好的 那些是最美好的

[01:54.84]Those were the greatest nights of them all

[01:59.08]那些是最美好的夜晚