(Get Your Kicks On) Route 66

[00:00.00](Get Your Kicks On) Route 66 - Chuck Berry (查克·贝里)

[00:03.37]

[00:03.37]Written by：Bobby Troup

[00:06.75]

[00:06.75]Well if you ever plan to motor west

[00:12.89]若是你想要开车去西部

[00:12.89]Just take my way

[00:14.61]可一定要走这条

[00:14.61]That's the highway that's the best

[00:19.23]最棒的高速公路

[00:19.23]Get your kicks on route 66

[00:25.28]在66号公路上尽情飞驰

[00:25.28]Well it winds from Chicago to LA

[00:31.39]这条路从芝加哥一直蜿蜒通向洛杉矶

[00:31.39]More than 2000 miles all the way

[00:37.40]一共有两千多英里长

[00:37.40]Get your kicks on route 66

[00:43.56]在66号公路上尽情飞驰

[00:43.56]Well it goes from St Louis

[00:45.52]它穿过圣路易斯

[00:45.52]Joplin Missouri

[00:47.07]乔普林 密苏里

[00:47.07]Oklahoma city looks ooh so pretty

[00:49.63]俄克拉荷马城看起来如此美妙

[00:49.63]You'll see Amarillo and Gallup

[00:53.67]沿途你将看到阿马里洛 盖洛普

[00:53.67]New Mexico

[00:56.02]新墨西哥

[00:56.02]Flagstaff Arizona don't forget Winona

[00:59.17]还有弗拉格斯塔夫 亚利桑那和威诺那

[00:59.17]Kingsman Barstaw San Bernadette

[01:01.93]金士曼 巴斯托 和圣贝纳迪诺

[01:01.93]Would you get hip to this kindly tip

[01:07.90]你愿意踏上这可爱的旅途吗

[01:07.90]Back and take that California trip

[01:13.93]来一场加州之旅吧

[01:13.93]Get your kicks on route 66

[01:56.40]在66号公路上尽情飞驰

[01:56.40]Well it goes from St Louis

[01:58.59]它穿过圣路易斯

[01:58.59]Joplin Missouri

[02:00.14]乔普林 密苏里

[02:00.14]Oklahoma city looks ooh so pretty

[02:02.70]俄克拉荷马城看起来如此美妙

[02:02.70]You'll see Amarillo and Gallup

[02:06.95]沿途你将看到阿马里洛 盖洛普

[02:06.95]New Mexico

[02:08.84]新墨西哥

[02:08.84]Flagstaff Arizona don't forget Winona

[02:12.25]还有弗拉格斯塔夫 亚利桑那和威诺那

[02:12.25]Kingsman Barstaw San Bernadette

[02:15.00]金士曼 巴斯托 和圣贝纳迪诺

[02:15.00]Would you get hip to that kindly tip

[02:20.90]你愿意踏上这可爱的旅途吗

[02:20.90]Back and take that California trip

[02:27.06]来一场加州之旅吧

[02:27.06]Get your kicks on route 66

[02:32.93]在66号公路上尽情飞驰

[02:32.93]Get your kicks on route 66

[02:39.05]在66号公路上尽情飞驰

[02:39.05]Get your kicks on route 66

[02:44.00]在66号公路上尽情飞驰