It Don't Matter

[00:00.00]It Don't Matter - Alok/Sofi Tukker/INNA

[00:00.24]

[00:00.24]Lyrics by：Alok Achkar Peres Petrillo/Charlotte Bühler/Lewis Hughes/Nick Audino/OHYES/Sophie Hawley

[00:00.49]

[00:00.49]It don't matter where I go it don't matter where I'll be

[00:04.61]无论我在何地 无论我要前往何处

[00:04.61]'Cause you're always in my head like a song I can't forget

[00:08.65]因为你就如一首歌 萦绕在我脑海

[00:08.65]It don't matter where I go it don't matter where I'll be

[00:12.73]无论我在何地 无论我要前往何处

[00:12.73]'Cause you're always in my head like my favorite melody

[00:16.05]因为你如我喜欢的旋律 萦绕在我脑海

[00:16.05]INNA：

[00:18.42]

[00:18.42]Tell me now

[00:20.37]现在告诉我吧

[00:20.37]Why do I still hear you when you're not around

[00:24.37]当你不在我的身旁 为何我仍能听见你声音

[00:24.37]Why do I keep thinking about you way too loud

[00:29.41]为何我如此想念你

[00:29.41]Wherever I am mmm

[00:33.09]无论我在何处

[00:33.09]It don't matter where I go it don't matter where I'll be

[00:37.03]无论我在何地 无论我要前往何处

[00:37.03]'Cause you're always in my head like a song I can't forget

[00:41.10]因为你就如一首歌 萦绕在我脑海

[00:41.10]It don't matter where I go it don't matter where I'll be

[00:45.15]无论我在何地 无论我要前往何处

[00:45.15]'Cause you're always in my head like my favorite melody

[00:49.28]因为你如我喜欢的旋律 萦绕在我脑海

[00:49.28]It don't matter where I go it don't matter where I'll be

[00:53.27]无论我在何地 无论我要前往何处

[00:53.27]'Cause you're always in my head like a song I can't forget

[00:57.36]因为你就如一首歌 萦绕在我脑海

[00:57.36]It don't matter where I go it don't matter where I'll be

[01:01.43]无论我在何地 无论我要前往何处

[01:01.43]'Cause you're always in my head like my favorite melody

[01:07.18]因为你如我喜欢的旋律 萦绕在我脑海

[01:07.18]All night long

[01:09.01]彻夜

[01:09.01]All night long I'm feeling like you're close enough

[01:12.98]彻夜我能感觉到你足够接近

[01:12.98]Close enough to touch me 'til I get that rush

[01:18.20]能够触碰到我 直到我心悸动

[01:18.20]Wherever I am mmm

[01:21.81]无论我在何处

[01:21.81]It don't matter where I go it don't matter where I'll be

[01:25.84]无论我在何地 无论我要前往何处

[01:25.84]'Cause you're always in my head like a song I can't forget

[01:29.90]因为你就如一首歌 萦绕在我脑海

[01:29.90]It don't matter where I go it don't matter where I'll be

[01:33.99]无论我在何地 无论我要前往何处

[01:33.99]'Cause you're always in my head like my favorite melody

[01:38.11]因为你如我喜欢的旋律 萦绕在我脑海

[01:38.11]It don't matter where I go it don't matter where I'll be

[01:42.11]无论我在何地 无论我要前往何处

[01:42.11]'Cause you're always in my head like a song I can't forget

[01:46.18]因为你就如一首歌 萦绕在我脑海

[01:46.18]It don't matter where I go it don't matter where I'll be

[01:50.25]无论我在何地 无论我要前往何处

[01:50.25]'Cause you're always in my head like my favorite melody

[01:53.78]因为你如我喜欢的旋律 萦绕在我脑海

[01:53.78]Sofi Tukker：

[01:55.75]

[01:55.75]If I could sink myself into your skin I'd try to

[01:59.90]若我能渗进你的每一寸肌肤 我会尝试

[01:59.90]I wanna bathe in the air you breathe in

[02:02.26]我想呼吸你的呼吸

[02:02.26]I feel you dance in my mind even when I'm alone

[02:07.25]即使只有孤独的我 我感觉你在我脑海飘舞

[02:07.25]Want you to know

[02:08.75]渴望让你知道

[02:08.75]INNA：

[02:10.66]

[02:10.66]It don't matter where I go it don't matter where I'll be

[02:14.65]无论我在何地 无论我要前往何处

[02:14.65]'Cause you're always in my head like a song I can't forget

[02:18.69]因为你就如一首歌 萦绕在我脑海

[02:18.69]It don't matter where I go it don't matter where I'll be

[02:22.79]无论我在何地 无论我要前往何处

[02:22.79]'Cause you're always in my head like my favorite melody

[02:26.91]因为你如我喜欢的旋律 萦绕在我脑海

[02:26.91]It don't matter where I go it don't matter where I'll be

[02:30.88]无论我在何地 无论我要前往何处

[02:30.88]'Cause you're always in my head like a song I can't forget

[02:34.99]因为你就如一首歌 萦绕在我脑海

[02:34.99]It don't matter where I go it don't matter where I'll be

[02:39.05]无论我在何地 无论我要前往何处

[02:39.05]'Cause you're always in my head like my favorite melody

[02:43.15]因为你如我喜欢的旋律 萦绕在我脑海

[02:43.15]It don't matter where I go

[02:48.01]无论我要前往何处