[00:00.00]Numb - Disturbed (骚动乐团)
[00:00.05]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.05]Written by:Johnny K/Disturbed
[00:00.11]
[00:00.11]Bleeding I'm
[00:03.75]我在流血
[00:03.75]Crying I'm
[00:06.96]我在哭泣
[00:06.96]Falling I'm
[00:10.32]我在坠落
[00:10.32]Bleeding out oh
[00:13.59]鲜血不断流淌
[00:13.59]Bleeding I'm
[00:16.80]我在流血
[00:16.80]Crying I'm
[00:20.07]我在哭泣
[00:20.07]Falling I'm
[00:23.37]我在坠落
[00:23.37]Bleeding out
[00:27.64]鲜血不断流淌
[00:27.64]Bleeding now I'm
[00:30.44]此刻我血流不止
[00:30.44]Crying out I'm
[00:34.10]此刻我放声痛哭
[00:34.10]Falling down and I'm
[00:37.49]此刻我跌落深渊
[00:37.49]Feeling nothing like
[00:40.78]却感受不到丝毫痛楚
[00:40.78]Laughing now I'm
[00:43.78]此刻我强颜欢笑
[00:43.78]Stopping now I'm
[00:46.50]此刻我停滞不前
[00:46.50]Oh
[00:47.31]
[00:47.31]Reaching out and I'm
[00:50.53]此刻我伸手触碰
[00:50.53]Feeling nothing
[00:53.07]麻木不仁
[00:53.07]Yeah you've created a rift within me
[00:58.72]你在我心中撕裂出一道鸿沟
[00:58.72]Now there have been several complications
[01:02.25]如今种种纠葛纷至沓来
[01:02.25]That have left me feeling nothing
[01:05.93]只留我麻木不仁
[01:05.93]I might say
[01:09.87]我或许会说
[01:09.87]You were wrong to take it from me
[01:16.18]你不该将它从我身边夺走
[01:16.18]Left me feeling nothing
[01:20.17]徒留我麻木不仁
[01:20.17]Crawling now I'm
[01:23.31]此刻我匍匐前行
[01:23.31]Beaten down I'm
[01:26.68]我被击垮
[01:26.68]Tortured now and I'm
[01:30.01]饱受折磨
[01:30.01]Feeling nothing like
[01:33.29]却感受不到丝毫痛楚
[01:33.29]Hunting now I'm
[01:36.50]此刻追寻
[01:36.50]Stalking now I'm
[01:39.75]暗中窥伺
[01:39.75]Reaching out and I'm
[01:43.15]此刻我伸手触碰
[01:43.15]Killing nothing
[01:45.35]却徒劳无功
[01:45.35]Yeah you've created a rift within me
[01:51.35]你在我心中撕裂出一道鸿沟
[01:51.35]Now there have been several complications
[01:54.60]如今种种纠葛纷至沓来
[01:54.60]That have left me feeling nothing
[01:58.28]只留我麻木不仁
[01:58.28]I might say
[02:02.37]我或许会说
[02:02.37]You were wrong to take it from me
[02:08.78]你不该将它从我身边夺走
[02:08.78]Left me feeling nothing
[02:24.34]徒留我麻木不仁
[02:24.34]I can feel you ripping and tearing
[02:26.25]能感受到你在撕扯啃噬
[02:26.25]Feeding and growing inside of me
[02:28.36]在我体内不断蚕食滋长
[02:28.36]Ripping and tearing and
[02:29.63]撕裂着 撕扯着
[02:29.63]Feeding and growing inside of me
[02:40.54]在我体内不断蚕食滋长
[02:40.54]I want this
[02:43.38]我渴望这一切
[02:43.38]More than you know
[02:47.04]远超你的想象
[02:47.04]I need this
[02:50.02]我迫切需要
[02:50.02]Give it back to me
[02:53.70]把它还给我
[02:53.70]You've created a rift within me
[02:56.71]你在我心中撕开裂痕
[02:56.71]You are the cause of these horrid complications
[03:00.33]你就是这些可怖纠葛的根源
[03:00.33]That are ripping and tearing and feeding and growing inside of me
[03:04.50]它们撕扯啃噬 在我体内疯狂滋长
[03:04.50]Yeah you've created a rift within me
[03:10.22]你在我心中撕裂出一道鸿沟
[03:10.22]Now there have been several complications
[03:13.46]如今种种纠葛纷至沓来
[03:13.46]That are ripping tearing
[03:17.59]不断撕扯啃噬
[03:17.59]Feeding growing
[03:20.79]滋长蔓延
[03:20.79]Ripping tearing
[03:24.21]撕裂折磨
[03:24.21]Ripping and tearing and feeding and growing inside of me
[03:29.38]在我体内不断撕扯滋长
[03:29.38]I want this
[03:32.56]我渴望这一切
[03:32.56]More than you know
[03:36.21]远超你的想象
[03:36.21]I need this
[03:39.19]我迫切需要
[03:39.19]Give it back to me
[03:44.02]把它还给我
网友点评
听完《Numb》,心情久久不能平静。Disturbed的嗓音太有感染力了,仿佛在诉说着内心深处的孤独。每次听都忍不住泪目,歌词直击灵魂深处。这首歌让我重新思考生活的意义,也让我更加珍惜眼前的幸福。#音乐治愈# #Disturbed# #Numb#
—— 来自网友的热评