Dance Beatは夜明けまで

[00:00.00]Dance Beatは夜明けまで - 荻野目洋子 (おぎのめ ようこ)

[00:05.75]

[00:05.75]词：森浩美

[00:11.50]

[00:11.50]曲：NOBODY

[00:17.26]

[00:17.26]オレンジ色の街 ジリジリ焦(こ)げた夏

[00:23.48]橙色的街，炙热的夏天

[00:23.48]貴方に出逢うチャンス捜してた

[00:30.57]寻找着和你相遇的机会

[00:30.57]熱く見つめる度 溜息が出ちゃうわ

[00:36.10]每一次热烈注视的时候，都会叹气

[00:36.10]Woo Baby

[00:39.03]喔哦，宝贝

[00:39.03]Yes, I Love You. Darlin'

[00:43.96]是的，我爱你，亲爱的

[00:43.96]まっすぐに愛して 一秒刻みの

[00:50.53]毫不掩饰的爱，一分一秒都感受得到

[00:50.53]ノリがかんじんなの Dance In The Beat

[00:56.93]配合很重要，舞在心跳上

[00:56.93]ちょっとイカしたロンドンステップなら

[01:03.95]稍稍编排的伦敦舞步

[01:03.95]かかと鳴らして恋がはしゃいでいるわ

[01:10.70]踢响的脚跟，爱情在欢跳

[01:10.70]きらめくままに迷いこんでみたいの

[01:17.12]想就这样闪亮地投入

[01:17.12]今夜こそ Che Che Che Check My Love

[01:30.59]今夜才要咚哒哒咚哒哒，我的爱

[01:30.59]土曜のざわめきに 眠りを忘れてる

[01:36.85]在周六的嬉闹中忘记了睡眠

[01:36.85]たいくつなんかしてられないから

[01:43.65]因为受不了无聊

[01:43.65]クールなままじゃNo Non

[01:47.25]就这么酷酷的，来来来

[01:47.25]グッとはじけたいの

[01:49.89]一口气爆发出来

[01:49.89]Woo Baby

[01:52.50]喔哦，宝贝

[01:52.50]Yes, I Need You, Darlin'

[01:57.39]是的，我需要你，亲爱的

[01:57.39]そっとジゲキ的に 心の芯まで

[02:03.95]轻轻地，连心底深处也

[02:03.95]貴方が聞こえる Dance In The Beat

[02:10.65]听得见你，舞在心跳上

[02:10.65]もっと自由に貴方の中泳いで

[02:17.31]更加自由地游弋在你的心里

[02:17.31]キラキラ光る魚のような恋は

[02:24.08]如同闪闪发光的鱼儿般的恋爱

[02:24.08]貴方以外に何も見えなくていい

[02:30.54]除你之外，再也不想拥有

[02:30.54]二人なら Che Che Che Check'n Love

[02:57.44]两个人，咚哒哒咚哒哒，确认爱

[02:57.44]シャンパンみたいに Dance In The Beat

[03:04.15]像香槟一样，跟着节奏起舞

[03:04.15]ちょっとイカしたロンドンステップなら

[03:10.68]稍稍编排的伦敦舞步

[03:10.68]かかと鳴らして恋がはしゃいでいるわ

[03:17.55]踢响的脚跟，爱情在欢跳

[03:17.55]きらめくままに迷いこんでみたいの

[03:23.94]想就这样闪亮地投入

[03:23.94]今夜こそ Che Che Che Check

[03:30.62]今夜才更要咚哒哒咚哒哒

[03:30.62]今夜こそ Che Che Che Check My Love

[03:35.06]今夜才更要咚哒哒咚哒哒，我的爱