[00:00.07]大黒摩季 - サンタラン RUN♪RUN♪
[00:02.04]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.04]作词:大黒摩季
[00:03.06]
[00:03.06]作曲:大黒摩季
[00:06.95]
[00:06.95]サンタラン Run♪Run♪
[00:09.46]圣诞奔跑 RUN♪RUN♪
[00:09.46]サンタラン Run♪Run♪
[00:12.58]圣诞奔跑 RUN♪RUN♪
[00:12.58]愛を届けよう
[00:16.92]将爱传递出去
[00:16.92]君のSmile Smile Smile
[00:19.42]你的微笑 微笑 微笑
[00:19.42]そしてFun Fun Fun
[00:22.35]以及欢乐 欢乐 欢乐
[00:22.35]真っ赤なクリスマスパレード
[00:26.28]鲜红的圣诞游行队伍
[00:26.28]飛んで行くよ
[00:27.48]飞跃前行吧
[00:27.48]Run Run Run Ready To Go Fu
[00:29.87]奔跑 奔跑 奔跑 准备出发 呼
[00:29.87]Run Run Run Santa Run Fu
[00:32.36]奔跑 奔跑 圣诞奔跑 呼
[00:32.36]Run Run Run Ready To Go Fu
[00:34.86]奔跑 奔跑 奔跑 准备出发 呼
[00:34.86]Run Run Run Santa Run Fu
[00:38.07]奔跑 奔跑 圣诞奔跑 呼
[00:38.07]瞼を閉じて願いごとをしよう
[00:47.68]阖上眼帘许下心愿吧
[00:47.68]今日だけは楽しいことだけ
[00:51.79]今天只需沉浸在
[00:51.79]ただ盛り上がるだけ
[00:57.60]纯粹的欢愉之中
[00:57.60]Mamaも怒らない
[01:01.67]妈妈不会生气
[01:01.67]Papaも愚痴ったりしない
[01:07.39]爸爸也不发牢骚
[01:07.39]なりたいものになって
[01:09.95]化身理想中的自己
[01:09.95]ファンタジー
[01:11.56]在这幻想里
[01:11.56]魔法もかけっちゃえばいい
[01:16.53]尽情施展魔法吧
[01:16.53]Fu~Uh~
[01:18.70]呼~呜~
[01:18.70]サンタラン Run♪Run♪
[01:21.31]圣诞奔跑 RUN♪RUN♪
[01:21.31]サンタラン Run♪Run♪
[01:24.48]圣诞奔跑 RUN♪RUN♪
[01:24.48]愛を伝えよう
[01:28.54]传递这份爱意
[01:28.54]君のSmile Smile Smile
[01:31.10]你的微笑 微笑 微笑
[01:31.10]そしてFun Fun Fun
[01:34.17]以及欢乐 欢乐 欢乐
[01:34.17]真っ赤なクリスマスパレード
[01:38.06]鲜红的圣诞游行队伍
[01:38.06]飛んで行くよ
[01:39.22]飞跃前行吧
[01:39.22]Run Run Run Ready To Go Fu
[01:41.68]奔跑 奔跑 奔跑 准备出发 呼
[01:41.68]Run Run Run Santa Run Fu
[01:44.18]奔跑 奔跑 圣诞奔跑 呼
[01:44.18]Run Run Run Ready To Go Fu
[01:46.68]奔跑 奔跑 奔跑 准备出发 呼
[01:46.68]Run Run Run Santa Run Fu
[01:49.42]奔跑 奔跑 圣诞奔跑 呼
[01:49.42]笑顔の君が好き
[01:53.39]最爱你的盈盈笑靥
[01:53.39]本当はそれだけなのに
[01:59.18]明明只需如此便足够
[01:59.18]周りの目気にして躊躇して
[02:03.23]却总在意旁人目光而踌躇
[02:03.23]寂しくさせてたり
[02:09.18]让你感到寂寞
[02:09.18]もっとシンプルでいい
[02:13.22]简单些就好
[02:13.22]もっとEasyでいい
[02:18.97]轻松些也无妨
[02:18.97]僕らは僕らのTempoで
[02:23.19]我们只需跟随自己的节奏
[02:23.19]歩き出せばいい Fu~Uh~
[02:30.27]迈步前行便好 呼~呜~
[02:30.27]サンタラン Run♪Run♪
[02:32.87]圣诞奔跑 RUN♪RUN♪
[02:32.87]サンタラン Run♪Run♪
[02:36.08]圣诞奔跑 RUN♪RUN♪
[02:36.08]愛を感じ合おう
[02:40.36]共同感受爱意
[02:40.36]揺れてSwing↑ Swing↑ Swing↑
[02:42.86]摇曳着摇摆↑ 摇摆↑ 摇摆↑
[02:42.86]跳ねてShake♪Shake♪Shake♪
[02:45.91]跃动着舞动♪舞动♪舞动♪
[02:45.91]真っ赤なクリスマスカーニバル
[02:49.90]鲜红的圣诞狂欢庆典
[02:49.90]Pump 弾けようよ
[02:51.06]让激情迸发吧
[02:51.06]Run Run Run Ready To Go Fu
[02:53.41]奔跑 奔跑 奔跑 准备出发 呼
[02:53.41]Run Run Run Santa Run Fu
[02:55.91]奔跑 奔跑 圣诞奔跑 呼
[02:55.91]Run Run Run Ready To Go Fu
[02:58.40]奔跑 奔跑 奔跑 准备出发 呼
[02:58.40]Run Run Santa Run
[03:24.88]奔跑 奔跑 圣诞奔跑
[03:24.88]サンタラン Run♪Run♪
[03:27.38]圣诞奔跑 RUN♪RUN♪
[03:27.38]サンタラン Run♪Run♪
[03:30.44]圣诞奔跑 RUN♪RUN♪
[03:30.44]愛が溢れてる
[03:34.72]爱意满溢心间
[03:34.72]区別もない差別もない
[03:40.34]没有隔阂 没有歧视
[03:40.34]世界中が僕らのファミリー
[03:44.74]全世界都是我们的家人
[03:44.74]サンタラン Run♪Run♪
[03:47.15]圣诞奔跑 RUN♪RUN♪
[03:47.15]サンタラン Run♪Run♪
[03:50.22]圣诞奔跑 RUN♪RUN♪
[03:50.22]愛を届けよう
[03:54.56]将爱传递出去
[03:54.56]君のSmile Smile Smile
[03:57.12]你的微笑 微笑 微笑
[03:57.12]そしてFun Fun Fun
[04:00.18]以及欢乐 欢乐 欢乐
[04:00.18]真っ赤なクリスマスパレード
[04:04.06]鲜红的圣诞游行队伍
[04:04.06]飛んで行くよ
[04:05.18]飞跃前行吧
[04:05.18]Run Run Run Ready To Go Fu
[04:07.62]奔跑 奔跑 奔跑 准备出发 呼
[04:07.62]Run Run Run Santa Run Fu
[04:10.24]奔跑 奔跑 圣诞奔跑 呼
[04:10.24]Run Run Run Ready To Go Fu
[04:12.62]奔跑 奔跑 奔跑 准备出发 呼
[04:12.62]Run Run Run Santa Run Fu
[04:17.06]奔跑 奔跑 圣诞奔跑 呼
网友点评
今天又重温了大黒摩季的《サンタラン RUN♪RUN♪》,旋律还是那么带劲,一听到就忍不住跟着节奏摇摆起来。歌词里那份对自由的渴望,让我瞬间回到了那个无忧无虑的青春。每次听都超级治愈,心情瞬间好到飞起!🎶🎉 #大黒摩季 #サンタランRUN #青春回忆
—— 来自网友的热评