Muskrat Ramble

[00:00.00]Muskrat Ramble (Remaster) - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:06.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:06.33]Look at them shuffling shuffling down

[00:09.31]看他们步履匆匆向前行

[00:09.31]Rambling and scrambling heading to town

[00:12.25]熙熙攘攘赶往城镇中

[00:12.25]Hustling and bustling buzzing around

[00:15.24]忙忙碌碌四处穿梭忙

[00:15.24]Happily waiting at the station

[00:18.28]欢欢喜喜车站候车忙

[00:18.28]Look at the train the number seven o nine

[00:21.14]看那列车编号七零九

[00:21.14]Huffing and puffing arriving on time

[00:24.14]喷着白烟准时到站头

[00:24.14]Who do you think's about to arrive

[00:26.87]猜猜是谁即将要到来

[00:26.87]The band they call the dixieland five

[00:29.64]迪克西兰五人乐队秀

[00:29.64]They're gonna play that muskrat ramble tune

[00:34.88]他们将奏响那首麝香鼠漫步的旋律

[00:34.88]The way you never ever heard it played

[00:37.95]以你从未听闻的方式演绎

[00:37.95]Get ready for the big parade

[00:40.82]准备好迎接盛大的游行

[00:40.82]All together now one and two come on

[00:44.54]现在全体注意 一二三齐步走

[00:44.54]And join the happy throng

[00:46.78]加入这欢乐的人群

[00:46.78]Feel the beat of that rambling

[00:48.72]感受那跳跃的节奏

[00:48.72]Scrambling muskrat song

[00:50.96]欢快的麝香鼠之歌

[00:50.96]Come on and ramble along

[02:06.48]快来一起漫步前行

[02:06.48]Look at them shuffling shuffling down

[02:09.34]看他们步履匆匆向前行

[02:09.34]Well look at the band parading all over town

[02:12.49]看那乐队巡游 走遍全城

[02:12.49]Look at the happiness going around

[02:15.47]看欢乐气氛 四处洋溢

[02:15.47]Everybody's up and celebrating

[02:18.53]人人起身 欢庆不停

[02:18.53]Look at the drummer entertaining the gang

[02:21.30]看那鼓手 娱乐众人

[02:21.30]Clinging and clanging with a bing and a bang

[02:24.43]叮当作响 热闹非凡

[02:24.43]Changing the town from dead to alive

[02:27.36]让死气沉沉的小镇 焕发生机

[02:27.36]The band they call the dixieland five

[02:30.12]迪克西兰五人乐队秀

[02:30.12]You're gonna hear them play that dixieland

[02:35.34]你将听到他们演奏迪克西兰

[02:35.34]You better get your reservation plan

[02:38.37]最好提前订好你的座位

[02:38.37]In person on a one night stand

[02:41.43]亲自来享受这一夜狂欢

[02:41.43]All together now come on folks

[02:44.83]现在大家一起来吧朋友们

[02:44.83]Come on a join that happy throng

[02:47.52]快来加入这欢乐的人群

[02:47.52]Feel the beat of that shuffling

[02:49.56]感受那轻快摇摆的节奏

[02:49.56]Scuffling muskrat song

[02:51.88]欢快的麝香鼠之歌

[02:51.88]Come on and ramble along

[02:56.08]快来一起漫步前行