[00:00.00]I'm Walkin' The Blues - Cliff Richard
[00:02.02]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.02]I got nobody since you left me
[00:05.48]自从你离我而去 我便孑然一身
[00:05.48]Got no doggy for company
[00:08.55]连爱犬也不在身边作伴
[00:08.55]So I'm walkin' walkin' the blues
[00:16.26]于是我走着 走着 与忧郁同行
[00:16.26]Every night when the sun goes down
[00:20.26]每当夜幕降临
[00:20.26]You can see me all over town
[00:23.05]你总能在小镇各处看见我
[00:23.05]Just a walkin' yeah walkin' the blues
[00:30.19]就这样走着 是的 与忧郁同行
[00:30.19]When you moved out
[00:32.68]当你搬离的那一刻
[00:32.68]Mr blues moved in
[00:37.14]忧郁先生便登堂入室
[00:37.14]Now is he walkin' me
[00:39.84]是忧郁在牵引着我
[00:39.84]Or am I walkin' him
[00:43.70]还是我在追逐忧郁
[00:43.70]All I know is that I've got nobody since you left me
[00:48.42]只知道自从你离去 我便形单影只
[00:48.42]I got no doggy for company
[00:51.46]连狗狗也不在身边作伴
[00:51.46]So I'm walkin' yeah walkin' the blues
[01:13.02]所以我独自徘徊 哼唱着忧郁
[01:13.02]Now when you moved out
[01:15.54]当你搬离的那一刻
[01:15.54]Mister blues moved in
[01:20.06]忧郁先生便登堂入室
[01:20.06]Hmmm is he walkin' me
[01:22.65]嗯...究竟是他在支配我
[01:22.65]Or am I walkin' him
[01:26.56]还是我在追逐忧郁
[01:26.56]All I know is that I got nobody since you left me
[01:31.29]自从你离开后 我便形单影只
[01:31.29]Got no doggy for company
[01:34.60]连爱犬也不在身边作伴
[01:34.60]So I'm walkin' yeah walkin' the blues
[01:42.00]所以我独自徘徊 哼唱着忧郁
[01:42.00]Every night when the sun goes down
[01:45.99]每当夜幕降临
[01:45.99]You can see me all over town
[01:49.04]你总能在小镇各处看见我
[01:49.04]Just a walkin' yeah walkin' the blues
[01:54.00]就这样走着 是的 与忧郁同行
网友点评
今天听了一首Cliff Richard的经典老歌《I'm Walkin' The Blues》,一开口就被深深吸引。那沧桑的嗓音,仿佛把人带进了岁月的河流,沉浸在无尽的思绪中。歌词简单却充满力量,让人忍不住跟着哼唱。闭上眼,感受那份独特的蓝调魅力,心情也跟着轻松起来。🎶💙
—— 来自网友的热评