[00:00.00]I'm Walkin' the Blues - Cliff Richard
[00:02.49]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.49]I got nobody since you left me
[00:05.92]自从你离我而去 我便形单影只
[00:05.92]Got no doggy for company
[00:09.38]连爱犬也不在身边陪伴
[00:09.38]So I'm walkin' walkin' the blues
[00:16.55]于是我独自漫步 漫步在忧郁里
[00:16.55]Every night when the sun goes down
[00:20.62]每当夜幕降临
[00:20.62]You can see me all over town
[00:23.39]你总能在镇上遇见我
[00:23.39]Just a walkin' yeah walkin' the blues
[00:30.42]就这样漫步 漫步在忧郁里
[00:30.42]When you moved out
[00:33.07]当你搬离之后
[00:33.07]Mr Blues moved in
[00:37.43]忧郁先生便住了进来
[00:37.43]Now is he walkin' me
[00:40.15]是它牵引着我
[00:40.15]Or am I walkin' him
[00:43.96]还是我带着它
[00:43.96]All I know is that I've got nobody since you left me
[00:48.75]只知自你离去 我便形影相吊
[00:48.75]I Got no doggy for company
[00:51.93]连爱犬也不在身边
[00:51.93]So I'm walkin' yeah walkin' the blues
[01:13.34]我只能独自徘徊 在忧郁中漫步
[01:13.34]Now when you moved out
[01:15.95]当你搬离的那一刻
[01:15.95]Mr Blues moved in
[01:20.35]忧郁先生便住了进来
[01:20.35]Hmmm is he walkin' me
[01:23.03]嗯...是它在指引我吗
[01:23.03]Or am I walkin' him
[01:26.87]还是我带着它
[01:26.87]All I know is that I got nobody since you left me
[01:31.67]只知自你离去后 我便形单影只
[01:31.67]Got no doggy for company
[01:34.86]连爱犬也不在身边陪伴
[01:34.86]So I'm walkin' yeah walkin' the blues
[01:42.43]我只能独自徘徊 在忧郁中漫步
[01:42.43]Every night when the sun goes down
[01:46.25]每当夜幕降临
[01:46.25]You can see me all over town
[01:49.36]你总能在镇上遇见我
[01:49.36]Just a walkin' yeah walkin' the blues
[01:54.03]就这样漫步 漫步在忧郁里
网友点评
今天听了Cliff Richard的《I'm Walkin' the Blues》,一秒就被带进那个充满蓝调的夜晚。旋律悠扬,歌词深情,仿佛能感受到他走在大街上的孤独与无奈。这曲子太带感了,忍不住跟着节奏摇摆起来!🎶 #蓝调之夜# #CliffRichard# #音乐之旅#
—— 来自网友的热评