ライフ

[00:01.05]DAYS この道の先に

[00:06.32]每一天 在这条路的前面

[00:06.32]光が差す明日がある

[00:11.92]都有着阳光照射着的明天

[00:11.92]巡りくるこの世界

[00:15.66]在这个不断巡回的世界

[00:15.66]想像できない程深く 傷ついたとしても

[00:22.82]即使受到难以想象般严重的伤痛

[00:22.82]もう心配しないで

[00:26.60]也已不必担心

[00:26.60]誰もが痛み抱いて 強くなってくの

[00:33.85]因为每个人都怀抱痛苦 不断变强

[00:33.85]苦しくなってつまずいても

[00:39.47]即使因为困难重重而跌倒

[00:39.47]悔しくて涙こぼれても

[00:44.71]即使因为懊悔而饱含眼泪

[00:44.71]何度でもやり直せる 走り出そう

[00:50.03]但无论多少次都会重新来过 让我们跑起来吧

[00:50.03]LIFE どんなに辛くても

[00:53.67]人生 不管多么艰辛

[00:53.67]明日は君の前で輝くのを待っている

[01:00.89]明天都会在你面前等待着闪耀光芒

[01:00.89]LIFE 一人じゃないから

[01:04.59]人生 并不是一个人

[01:04.59]僕等がいるから everyday

[01:10.01]因为我们每一天都在

[01:10.01]描いて未来をyou're my LIFE

[01:14.45]描绘未来 你是我的生命

[01:14.45]目に見える物だけが全てじゃない

[01:19.90]只用眼睛看到的事物并非全部

[01:19.90]そう、答えは自分で決めるの

[01:25.20]是的 答案由自己来决定

[01:25.20]理想とは違う現実でも踏み出して

[01:32.79]所谓理想 是即使是错误的现实 也要迈出脚步

[01:32.79]作りあげてくの

[01:36.52]努力完成的事

[01:36.52]虚しくなって壊れそうでも

[01:41.79]即使是变得空虚快要坏掉

[01:41.79]ぶつかって心崩れても

[01:46.84]即使猛烈撞击内心崩坏

[01:46.84]何度でも変われる さぁ走り出そう

[01:52.40]但无论多少次都会改变 来吧 让我们跑起来吧

[01:52.40]LIFE どんなに辛くても

[01:56.11]人生 不管多么艰辛

[01:56.11]明日は君の前で輝くのを待っている

[02:03.23]明天都会在你面前等待着闪耀光芒

[02:03.23]LIFE 一人じゃないから

[02:06.98]人生 并不是一个人

[02:06.98]僕等がいるから everyday

[02:12.49]因为我们每一天都在

[02:12.49]描いて未来をyou're my LIFE

[02:25.68]描绘未来 你是我的生命

[02:25.68]暖かい風が

[02:27.99]暖风

[02:27.99]運ぶよ君の story

[02:36.02]在运送着 你的故事

[02:36.02]LIFE どんなに辛くても

[02:39.40]人生 不管多么艰辛

[02:39.40]明日は君の前で輝くのを待っている

[02:46.56]明天都会在你面前等待着闪耀光芒

[02:46.56]LIFE 一人じゃないから

[02:50.40]人生 并不是一个人

[02:50.40]僕等がいるから everyday

[02:55.56]因为我们每一天都在

[02:55.56]描いて未来をyou're my LIFE

[02:57.90]描绘未来 你是我的生命

[02:57.90]LIFE どんなに辛くても

[03:04.19]人生 不管多么艰辛

[03:04.19]You could be the one

[03:06.12]你能够成为唯一

[03:06.12]You're not alone

[03:08.12]你并不孤单

[03:08.12]LIFE 一人じゃないから

[03:16.34]人生 并不是一个人

[03:16.34]描いて未来をyou're my LIFE

[03:19.54]描绘未来 你是我的生命

[03:19.54]LIFE - AZU

[03:20.04]

[03:20.04]作詞：AZU

[03:20.79]

[03:20.79]作曲：春川仁志

[03:25.07]