Ghost of Yesterday (Original Mix)

[00:00.00]Ghost of Yesterday (Original Mix) - Billie Holiday

[00:12.52]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:12.52]Ghost of yesterday

[00:18.14]昨日幽魂萦绕不散

[00:18.14]Stalking 'round my room

[00:23.96]在我房中徘徊游荡

[00:23.96]All night long you stay

[00:29.64]整夜你都未曾离去

[00:29.64]Walk around profound gloom

[00:36.02]踱步于深沉的阴郁

[00:36.02]When the darkness falls

[00:41.34]当黑暗降临之时

[00:41.34]When I've gone to bed

[00:47.14]当我躺卧入眠后

[00:47.14]Weirdly come your calls

[00:52.84]你的呼唤诡异响起

[00:52.84]Mournfully scornfully dead

[00:58.96]哀怨而轻蔑 如亡者低语

[00:58.96]Folly of a love I strangled

[01:04.65]我曾亲手扼杀的痴情愚行

[01:04.65]Pulsing heart I thought was gone

[01:10.71]以为早已停止跳动的心

[01:10.71]Gives no peace

[01:13.71]却不得安宁

[01:13.71]Will not cease

[01:16.65]永不停息

[01:16.65]Prowling 'round till dawn

[01:22.40]徘徊游荡直至黎明

[01:22.40]Ghost of yesterday

[01:28.28]昨日幽魂萦绕不散

[01:28.28]Every night you're here

[01:34.20]每夜如影随形

[01:34.20]Whispering away

[01:39.90]在耳边低语不停

[01:39.90]"Might have been might have been oh my dear"

[01:46.03]"或许本该 或许本该 啊 亲爱的"

[01:46.03]Foolish heart must pay

[01:48.65]痴心终将付出代价

[01:48.65]Ghost of yesterday

[01:57.79]昨日幽魂萦绕不散

[01:57.79]Every night you're here

[02:03.51]每夜如影随形

[02:03.51]Whispering away;might have been might have been oh my dear

[02:15.31]在耳边呢喃低语：或许本该 或许本该 啊 亲爱的

[02:15.31]Foolish heart must pay

[02:17.56]痴心终将付出代价

[02:17.56]Ghost of yesterday

[02:22.05]昨日幽魂萦绕不散