My Time After Awhile

My Time After Awhile

歌手:Buddy Guy

专辑:Blues Master

上传时间:2026-07-28

[00:19.89]It's your time now baby

[00:24.14]现在是你的时刻,宝贝

[00:24.14]Ohh but it's gonna be mine after awhile

[00:36.39]但不久后,这将属于我

[00:36.39]I said it's your time right now baby

[00:40.95]我说现在是你的时刻,宝贝

[00:40.95]Lord but it's gonna be mine after awhile

[00:53.25]但不久后,这将属于我

[00:53.25]You know you know if things don't change

[00:59.85]你知道,如果事情没有改变

[00:59.85]I'm gonna move on down

[01:11.04]我会选择离开

[01:11.04]She stayed out last night

[01:12.54]她昨晚彻夜未归

[01:12.54]And do you know she just walked in

[01:20.09]你知道吗,她刚刚才回来

[01:20.09]The girl is gettin' ready

[01:24.09]女孩正在准备

[01:24.09]She's going back out again

[01:27.47]她又要出门了

[01:27.47]I said just wait one minute

[01:31.65]我说稍等一下

[01:31.65]Just before you go

[01:35.54]在你离开之前

[01:35.54]She didn't even look at me

[01:38.06]她甚至没看我一眼

[01:38.06]She just turned and walked out the door

[01:50.21]她转身走出了门

[01:50.21]It's your time it's your time it's your time right now

[01:51.65]这是你的时刻 这是你的时刻 现在就是你的时刻

[01:51.65]Ohh I gotta I gotta I gotta feelin'

[02:02.15]哦 我有种 我有种 我有种感觉

[02:02.15]Ohh it's gonna it's gonna it's gonna be my time after awhile

[02:08.40]哦 不久之后 不久之后 不久之后会是我的时间

[02:08.40]I got a look through my window

[02:23.21]我透过窗户望去

[02:23.21]And guess what I seen

[02:26.96]猜猜我看到了什么

[02:26.96]My baby sat with another man

[02:28.70]我的宝贝和另一个男人在一起

[02:28.70]In a long black limosine

[02:33.30]坐在一辆长长的黑色豪华轿车里

[02:33.30]I said it's your time it's your time

[02:36.81]我说 这是你的时间 这是你的时间

[02:36.81]Yes you know I you know I got that feelin' woman

[02:41.90]是的 你知道 你知道我有那种感觉 女人

[02:41.90]Baby it's gonna be my time after awhile

[02:52.91]宝贝,不久之后就会是我的时间

[02:52.91]And here's what I wanna say

[02:58.50]这就是我想说的

[02:58.50]Go ahead on and mistreat me

[03:10.86]尽管继续冷落我吧

[03:10.86]But every every dog got his day wow

[03:38.66]但每个人都会有他的好日子

[03:38.66]Somebody better come here and get me baby

[03:46.83]最好有人来把我带走,宝贝

[03:46.83]I just want to talk to my baby

[03:51.08]我只想和我的宝贝谈谈

网友点评

闲听又在这悠扬的旋律中漫步回去了。Buddy Guy的《My Time After Awhile》啊,真是老朋友般亲切。这首歌,旋律如同潺潺溪水,流淌着岁月的静好。Buddy Guy的嗓音沙哑中带着醇厚,唱得是那种历经沧桑后的淡然。歌词里的情感,简单却深刻,像极了我们这些过了半生的人,懂得了珍惜,学会了放下。 Buddy Guy的演唱,就像他在电台里讲故事一样,不急不躁,缓缓道来。每一句歌词,都像是在讲述一个关于时光的故事,让人不禁陷入沉思。这首歌,不仅仅是一首歌曲,更像是一面镜子,照出了我们每个人的内心世界。 这首《My Time After Awhile》,就像是那悠长的岁月,平淡而真实。在岁月的长河里,我们或许会遇到很多波折,但只要心中有光,总能找到属于自己的那片天空。闲听在这里,也希望每个人都能在音乐的陪伴下,找到那份属于自己的宁静与美好。