The Way You Look Tonight (Remastered)

The Way You Look Tonight (Remastered)

歌手:Frank Sinatra&Sammy Davis Jr.&Dean Martin

专辑:The Rat Pack Remastered

[00:00.00]The Way You Look Tonight (Remastered) - Sammy Davis Jr.

[00:02.66]

[00:02.66]Some day when I'm awfully low

[00:13.94]在我情绪低落的时候

[00:13.94]When the world is cold

[00:19.85]面对这个世界的冷酷无情

[00:19.85]I will feel a glow just thinking of you

[00:30.05]我感觉到一丝丝温暖 就是想起你

[00:30.05]Baby just the way you love tonight

[00:39.77]和今晚你的模样

[00:39.77]About you're lovely with your smile so warm

[00:52.71]如此可爱,笑得如此温暖

[00:52.71]And your cheeks so soft

[00:57.85]还有你那柔软的脸颊

[00:57.85]There is nothing for me but to love you

[01:07.59]我能做的只是爱你

[01:07.59]And the way you look tonight

[01:16.06]和今晚你的模样

[01:16.06]With each word your tenderness grows

[01:19.95]你的言语散发着温柔

[01:19.95]Tearing my fear apart

[01:23.78]让我不再畏惧

[01:23.78]And that laugh that wrinkles your nose

[01:26.48]笑时鼻尖浮起的皱纹

[01:26.48]It touches my foolish heart

[01:32.04]触动着我愚蠢的心

[01:32.04]Lovely Never ever change

[01:43.54]永不改变的可爱

[01:43.54]Keep that breathless charm

[01:48.84]永保令人窒息的魅力

[01:48.84]Won't you please arrange it

[01:52.92]你不是刻意假装这样吗

[01:52.92]'Cause I love you

[01:59.95]因为我爱你

[01:59.95]Just the way you look tonight

[02:08.18]今晚你的摸样

[02:08.18]Mm Mm Mm Mm

[02:11.00]

[02:11.00]Just the way you look tonight

[02:19.03]今晚你的摸样

[02:19.03]With each word your tenderness grows

[02:23.30]你的言语散发着温柔

[02:23.30]Tearing my fear apart

[02:27.20]让我不再畏惧

[02:27.20]And that laugh that wrinkles your nose

[02:31.87]笑时鼻尖浮起的皱纹

[02:31.87]It touches my foolish heart

[02:37.06]触动着我愚蠢的心

[02:37.06]Lovely Never ever change

[02:46.86]永不改变的可爱

[02:46.86]Keep that breathless charm

[02:51.62]永保令人窒息的魅力

[02:51.62]Won't you please arrange it

[02:55.19]你不是刻意假装这样吗

[02:55.19]'Cause I love you Just the way you look tonight

[03:00.02]因为我爱你,今晚你的摸样

网友点评

嘿,亲爱的听众朋友们,今晚的电台时光,我们来聊聊这首歌——《The Way You Look Tonight》。这可是Frank Sinatra、Sammy Davis Jr.和Dean Martin三位音乐大师的同台演绎,让人忍不住沉醉于他们的歌声中。 首先得说说旋律,它优雅流畅,仿佛是月光洒在波光粼粼的湖面上,让人心生涟漪。歌词更是内涵丰富,道出了爱情中的那份温柔与浪漫。歌词中“月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁”,仿佛在诉说着爱情的无奈与美好。 三位歌手的演唱风格各具特色,Frank Sinatra的声音低沉浑厚,带着岁月的沧桑;Sammy Davis Jr.的嗓音清亮,仿佛春风拂过心田;而Dean Martin的演唱则带着一丝幽默,让人忍俊不禁。他们用不同的声音诠释了同一首歌,却让人感受到了不同的情感。 总的来说,这首歌就像一杯陈年老酒,越品越有味道。它让我们在忙碌的生活中,找到了那份宁静与温馨。让我们一起沉浸在这美妙的旋律中,感受那份爱的力量吧!