Do Nothin' Till You Hear From Me

Do Nothin' Till You Hear From Me

歌手:Billie Holiday

专辑:Green Indian

上传时间:2026-07-17

[00:00.00]Do Nothing Till You Hear from Me - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:11.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:11.96]Do nothing till you hear from me

[00:19.64]在未闻我言前 请勿妄下定论

[00:19.64]Pay no attention to what's said

[00:26.66]莫要轻信流言蜚语

[00:26.66]Why people tear the seams

[00:29.10]世人为何总爱撕裂

[00:29.10]Of other one's dreams is over my head

[00:40.14]他人梦境 我始终不解

[00:40.14]Do nothing till you hear from me

[00:47.96]在未闻我言前 请勿妄下定论

[00:47.96]At least consider our romance

[00:55.40]至少思量我们缱绻情意

[00:55.40]If you should take the word

[00:57.67]若你偏听旁人

[00:57.67]Of others you've heard I haven't a chance

[01:09.47]闲言碎语 我便无立足之地

[01:09.47]True I've been seen with someone new

[01:18.04]没错 我确实与新人相伴

[01:18.04]But does that mean that I'm untrue

[01:25.59]但这难道就代表背叛

[01:25.59]When we're apart the words in my heart

[01:33.65]分离时分 心底的独白

[01:33.65]Reveal how I feel about you

[01:37.97]诉说着对你真实的爱

[01:37.97]Some kiss may cloud my memory

[01:45.54]或许某些吻会模糊记忆

[01:45.54]And other arms may hold a thrill

[01:52.17]他人怀抱或有片刻欢愉

[01:52.17]But please do nothing till you hear it from me

[02:00.04]但请别轻信 待我亲口说明

[02:00.04]And you never will

[03:58.78]而真相你永远无从知情

[03:58.78]True I've been seen with someone new

[04:06.50]没错 我确实与新人相伴

[04:06.50]But does that mean that I'm untrue

[04:13.75]但这难道就代表背叛

[04:13.75]When we're apart the words in my heart

[04:21.06]分离时分 心底的独白

[04:21.06]Reveal how I feel about you

[04:25.25]诉说着对你真实的爱

[04:25.25]Some kiss may cloud my memory

[04:32.56]或许某些吻会模糊记忆

[04:32.56]And other arms may hold a thrill

[04:39.06]他人怀抱或有片刻欢愉

[04:39.06]But don't do nothing till you hear it from me

[04:46.83]但请别轻信 除非听我亲口诉说

[04:46.83]And you never will

[04:51.08]而真相你永远无从知情

网友点评

嘿,大家好,我是闲听。今天我们来聊聊Billie Holiday的经典之作——《Do Nothin' Till You Hear From Me》。这首歌,宛如一缕清风,吹散了尘世的喧嚣,让人沉醉其中。 旋律上,这首歌曲简单而优美,如同小夜曲般悠扬。Billie Holiday的嗓音如同夜莺,婉转动人,让人陶醉。她用那独特的沙哑嗓音,唱出了爱情的无奈与期待,让人忍不住沉浸其中。 歌词内涵方面,这首歌曲描绘了一段苦涩的爱情故事。Billie Holiday用她那独特的语言,将爱情的甜蜜与苦涩娓娓道来。歌词中“Do Nothin' Till You Hear From Me”一句,更是让人感受到了等待的无奈与期盼。 Billie Holiday的演唱风格独具特色,她用那沙哑的嗓音,唱出了爱情的苦涩与无奈。她的歌声,仿佛在诉说着一个古老的故事,让人回味无穷。在这首歌中,她将爱情与音乐完美地结合在一起,让人感受到了音乐的魅力。 总的来说,《Do Nothin' Till You Hear From Me》是一首充满情感的经典之作。它让我们感受到了爱情的美好与苦涩,也让我们明白了等待的滋味。这首歌曲,就像一杯美酒,越品越有味。让我们一起,在Billie Holiday的歌声中,寻找那份属于自己的爱情吧!