There's No Tomorrow (O Sole Mio)

歌手：Dean Martin

专辑：Dressy

上传时间：2026-07-14

标签： Dressy There's No Tomorrow (O Sole Mio) Dean Martin

[00:00.00]There's No Tomorrow (O sole mio) - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:07.26]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:07.26]Written by：EduardoDiCapua/AlHoffman/LeonCarr/LeoCorday

[00:14.55]

[00:14.55]Love is a flower

[00:20.28]爱似娇嫩绽放的花

[00:20.28]That blooms so tender

[00:25.98]吐露温柔芬芳

[00:25.98]Each kiss a dew drop

[00:30.85]每个吻如晨露晶莹

[00:30.85]Of sweet surrender

[00:36.28]甘愿为你沉沦

[00:36.28]Love is a moment

[00:41.65]爱是生命惊鸿一瞬

[00:41.65]Of life enchanting

[00:46.86]令人心驰神往

[00:46.86]Let's take that moment

[00:50.39]且将这珍贵时分

[00:50.39]That tonight is granting

[00:56.99]今夜尽数珍藏

[00:56.99]There's no tomorrow

[01:03.54]没有明天

[01:03.54]When love is new

[01:08.78]当爱初萌

[01:08.78]Now is forever

[01:14.39]此刻即永恒

[01:14.39]When love is true

[01:20.18]当爱至真

[01:20.18]So kiss me and hold me tight

[01:29.62]拥吻我别放手

[01:29.62]There's no tomorrow

[01:34.50]没有明天

[01:34.50]There's just tonight

[01:40.65]唯有今夜

[01:40.65]There's no tomorrow

[01:46.97]没有明天

[01:46.97]When love is new

[01:51.70]当爱初萌

[01:51.70]Now is forever

[01:56.36]此刻即永恒

[01:56.36]When love is true

[02:01.90]当爱至真

[02:01.90]So kiss me and hold me tight

[02:11.22]拥吻我别放手

[02:11.22]There's no tomorrow

[02:17.81]没有明天

[02:17.81]There's just tonight

[02:22.08]唯有今夜

网友点评

嘿，大家好，我是闲听。今天咱们来聊聊Dean Martin的经典之作——《There's No Tomorrow（O Sole Mio）》。这首歌，就像一杯老酒，越品越有味。首先得说说它的旋律，简单而不失优雅，就像意大利的阳光，明媚却不刺眼。歌词呢，充满了对过去的怀念和对未来的期许，让人仿佛置身于那个美好的时代。 Dean Martin的演唱，就像老朋友在聊天，他的嗓音沙哑而富有磁性，让人陶醉。这首歌，让我想起了那个充满激情和浪漫的二战后的意大利。那时的欧洲，刚刚从战争的阴影中走出来，人们渴望和平，渴望爱情。这首歌，就像那个时代的缩影，让人感受到了那份纯真和美好。总之，《There's No Tomorrow（O Sole Mio）》是一首充满故事和情感的经典之作。它不仅展现了Dean Martin深厚的演唱功底，也让我们感受到了那个时代的气息。闲暇之余，不妨静下心来，聆听这首歌曲，感受那份岁月静好。