I'm Gonna Get You

I'm Gonna Get You

歌手:Cliff Richard

专辑:Me and My Shadows

上传时间:2026-07-12

[00:00.00]I'm Gonna Get You - Cliff Richard

[00:12.03]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:12.03]I'm acting like a crazy love sick clown

[00:15.01]我像个为爱痴狂的小丑般可笑

[00:15.01]Been looking for you all over town

[00:18.23]寻遍全城每个角落只为找到你

[00:18.23]It seems that you're nowhere around

[00:21.35]却始终不见你的踪影

[00:21.35]I'm gonna get you

[00:24.46]但我定会找到你

[00:24.46]I looked in the juke joint looked in the high street

[00:27.57]酒吧街巷寻遍 繁华商圈找遍

[00:27.57]Searched every place where all the folks meet

[00:30.85]所有人潮聚集处都搜寻过

[00:30.85]But don't stop thinking that you got me beat

[00:33.78]但别以为这样就能摆脱我

[00:33.78]Cause I'm gonna get you

[00:36.56]因为我一定会找到你

[00:36.56]Baby baby baby I'm a telling you

[00:39.92]宝贝 我要郑重告诉你

[00:39.92]Come on out from hiding cause I want you

[00:42.82]快从藏身处出来 我渴望拥有你

[00:42.82]You better come to me fast as you can

[00:46.03]你最好尽快来到我身边

[00:46.03]I'm gonna be your ever loving man

[00:51.90]我将成为你永远的爱人

[00:51.90]Don't make me have to change my mind

[00:54.77]别逼我改变心意

[00:54.77]Troubles coming your way you will find

[00:57.86]否则麻烦就会找上你

[00:57.86]You gotta leave the other guys behind

[01:01.00]你必须把其他男人都抛弃

[01:01.00]I'm gonna get you

[01:16.75]但我定会找到你

[01:16.75]Baby baby baby I'm a telling you

[01:19.65]宝贝 我要郑重告诉你

[01:19.65]Come on out from hiding cause I want you

[01:22.75]快从藏身处出来 我渴望拥有你

[01:22.75]You better come to me fast as you can

[01:25.70]你最好尽快来到我身边

[01:25.70]I'm gonna be your ever loving man

[01:31.31]我将成为你永远的爱人

[01:31.31]Don't make me have to change my mind

[01:34.64]别逼我改变心意

[01:34.64]Troubles coming your way you will find

[01:37.81]否则麻烦就会找上你

[01:37.81]You gotta leave the other guys behind

[01:40.70]你必须把其他男人都抛弃

[01:40.70]I'm gonna get you

[01:44.07]但我定会找到你

[01:44.07]I'm gonna get you

[01:49.00]但我定会找到你

网友点评

嘿,各位乐迷朋友们,今天咱们来聊聊Cliff Richard的经典之作——《I'm Gonna Get You》。这首歌,就像一股清新的风,吹拂过60年代的英国乐坛,让人心生向往。 首先得说说这首歌的旋律,它简单而又朗朗上口,就像Cliff Richard那特有的嗓音,充满了磁性和感染力。他的演唱,就像在耳边轻声细语,让人陶醉其中。歌词内涵也颇具时代特色,那种对爱情的执着追求,让人不禁为之动容。 说到Cliff Richard的演唱风格,我想起了他曾经的电台主持生涯。那种从容不迫的语气,仿佛在告诉我们,爱情就像一首歌,需要用心去聆听,去感受。这首歌,正是他音乐生涯的一个缩影,见证了他在乐坛的辉煌历程。 总之,《I'm Gonna Get You》这首歌,就像一首美妙的诗,将爱情、旋律和时代背景完美地融合在一起。让我们在闲暇之余,一起回味这首经典之作,感受那份永恒的爱情力量。