[00:00.00]Here We Come A-Caroling - Blackmore's night
[00:01.66]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.66]Lyrics by：Traditional
[00:03.33]
[00:03.33]Composed by：Traditional
[00:05.01]
[00:05.01]Here we come a-caroling
[00:06.69]我们欢唱着颂歌而来
[00:06.69]Among the leaves so green
[00:08.97]穿过翠绿枝叶间
[00:08.97]Here we come a wand'ring
[00:11.13]我们漫步游走
[00:11.13]So fair to be seen
[00:12.92]身影如此欢欣悦目
[00:12.92]Love and joy come to you
[00:15.06]愿爱与欢乐降临于你
[00:15.06]And to your wassail too
[00:17.30]也祝福你的美酒佳酿
[00:17.30]And God bless you and send you a Happy New Year
[00:21.92]愿上帝保佑你 赐你新年快乐
[00:21.92]And God send you a Happy New Year
[00:28.91]愿上帝赐你新年快乐
[00:28.91]We are not daily beggars
[00:31.19]我们并非沿街乞讨的乞丐
[00:31.19]That beg from door to door
[00:33.24]挨家挨户乞求施舍
[00:33.24]But we are neighbors' children
[00:35.45]而是邻家的孩童
[00:35.45]Who you have seen before
[00:37.43]你们曾见过的面孔
[00:37.43]Love and joy come to you
[00:39.53]愿爱与欢乐降临于你
[00:39.53]And to your wassail too
[00:41.72]也祝福你的美酒佳酿
[00:41.72]And God bless you and send you a Happy New Year
[00:46.14]愿上帝保佑你 赐你新年快乐
[00:46.14]And God send you a Happy New Year
[01:17.84]愿上帝赐你新年快乐
[01:17.84]God bless the master of this house
[01:19.87]愿上帝保佑这家的主人
[01:19.87]Likewise the mistress too
[01:22.06]同样也保佑女主人
[01:22.06]And all the little children
[01:24.34]还有那些围坐桌边的
[01:24.34]That 'round the table go
[01:26.15]可爱的孩子们
[01:26.15]Love and joy come to you
[01:28.32]愿爱与欢乐降临于你
[01:28.32]And to your wassail too
[01:30.59]也祝福你的美酒佳酿
[01:30.59]And god bless you and send you a Happy New Year
[01:35.11]愿上帝保佑你 赐你新年快乐
[01:35.11]And god send you a Happy New Year
[01:39.79]愿上帝赐你新年快乐
[01:39.79]And all your kin and kinfolk
[01:42.09]愿您和所有亲朋好友
[01:42.09]That will go far and near
[01:44.29]无论远近皆安康
[01:44.29]We wish a merry christmas
[01:46.54]祝您圣诞快乐
[01:46.54]And happy new year
[01:48.45]新年幸福美满
[01:48.45]Love and joy come to you
[01:50.61]愿爱与欢乐降临于你
[01:50.61]And to your wassail too
[01:52.78]也祝福你的美酒佳酿
[01:52.78]And God bless you and send you a Happy New Year
[01:57.31]愿上帝保佑你 赐你新年快乐
[01:57.31]And God send you a Happy New Year
[02:01.79]愿上帝赐你新年快乐
[02:01.79]And God bless you and send you a Happy New Year
[02:06.25]愿上帝保佑你 赐你新年快乐
[02:06.25]And God send you a Happy New Year
[02:11.02]愿上帝赐你新年快乐
