A Song of Old Hawaii (Remastered)

歌手：Andy Williams

专辑：100 (100 Original Tracks Remastered)

上传时间：2026-06-27

[00:00.00]A Song Of Old Hawaii - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:05.91]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:05.91]Written by：Gordon Beecher/Johnny Noble

[00:11.82]

[00:11.82]There's the perfume of a million flowers

[00:23.62]百万花朵的芬芳萦绕

[00:23.62]Clinging to the heart of old hawaii

[00:33.28]缠绕着古老夏威夷的心跳

[00:33.28]There's a rainbow following the showers

[00:45.46]阵雨过后彩虹浮现

[00:45.46]Bringing me a part of old hawaii

[00:55.64]为我带来夏威夷的片段

[00:55.64]There's a silver moon

[01:01.27]银月高悬

[01:01.27]A symphony of stars

[01:06.37]繁星交响璀璨

[01:06.37]There's a hula tune

[01:11.65]呼拉舞曲悠扬

[01:11.65]And the hum of soft guitars

[01:16.53]伴着吉他的轻吟浅唱

[01:16.53]There's the trade wind

[01:20.68]那是信风轻拂

[01:20.68]Sighing in the heavens

[01:28.90]在天际低吟浅叹

[01:28.90]Singing me

[01:31.22]为我轻唱

[01:31.22]A song of old hawaii

[02:00.59]一曲古老夏威夷的歌谣

[02:00.59]There's the trade wind

[02:04.67]那是信风轻拂

[02:04.67]Sighing in the heavens

[02:12.81]在天际低吟浅叹

[02:12.81]Singing me

[02:15.33]为我轻唱

[02:15.33]A song

[02:18.93]一首歌谣

[02:18.93]Of old hawaii

[02:23.09]吟唱着古老夏威夷

网友点评

闲听在这里，与大家分享一首老少咸宜的佳作——《A Song of Old Hawaii》。这首歌，仿佛是一股清新的海风，吹拂过我们心田，带我们穿越时空，回到那个充满浪漫与传奇的夏威夷。旋律悠扬，宛如海浪拍打着沙滩，让人心生向往。歌词内涵丰富，描绘了夏威夷的自然风光和人文风情，让人陶醉其中。Andy Williams的演唱，更是将这首歌曲演绎得淋漓尽致。他的嗓音温暖如阳光，将歌曲中的情感表达得淋漓尽致，让人不禁为之动容。这首歌曲，不仅仅是一首关于夏威夷的赞歌，更是一首关于美好生活的颂歌。它让我们明白，生活中的美好，往往藏于那些平凡的瞬间。让我们在忙碌的生活中，学会放慢脚步，去感受那些被遗忘的美好。闲听认为，这首《A Song of Old Hawaii》堪称经典之作，它让我们在音乐的海洋中，找到了心灵的归宿。让我们一起，随着Andy Williams的歌声，漫步在夏威夷的沙滩上，享受那份宁静与美好。