[00:00.00]Clickety Clack Song - Brian Hyland
[00:01.54]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.54]Clickety clack
[00:04.55]咔嗒咔嗒
[00:04.55]Clickety clack
[00:08.50]咔嗒咔嗒
[00:08.50]Two little girls came walking down the avenue
[00:12.16]两个小女孩漫步在林荫道上
[00:12.16]Two little girls who had nothing to do
[00:15.94]两个小女孩无所事事
[00:15.94]One wore yellow and the other wore black
[00:19.53]一个穿着黄色，另一个穿着黑色
[00:19.53]And four little heels went clickety clack
[00:24.03]四只小鞋跟发出咔嗒咔嗒的声音
[00:24.03]Me and my friend came walking down the avenue
[00:27.62]我和我的朋友漫步在林荫道上
[00:27.62]Just like the girls we had nothing to do
[00:31.28]就像那两个女孩一样，我们也无所事事
[00:31.28]So we both whistled but they wouldn't look back
[00:35.07]我们吹起口哨，她们却头也不回
[00:35.07]And four little heels went clickety clack
[00:39.46]四只小鞋跟发出咔嗒咔嗒的声音
[00:39.46]Clickety clack what a pretty pair
[00:43.03]咔嗒咔嗒，多么漂亮的一对
[00:43.03]Walking along with their noses in the air
[00:46.93]她们昂首阔步，目中无人
[00:46.93]Clickety clack and then to our surprise
[00:50.71]咔嗒咔嗒，令我们惊讶的是
[00:50.71]They started to talk to two other guys
[00:54.42]她们开始与另外两个男孩交谈
[00:54.42]Now me and my friend are walking down the avenue
[00:58.60]我和我的朋友沿着大街走着
[00:58.60]Me and my friend still have nothing to do
[01:02.46]我和我的朋友依然无所事事
[01:02.46]Gone are the girls dressed in yellow and black
[01:06.15]那些穿着黄黑衣服的女孩已经离去
[01:06.15]And four little heels going clickety clack
[01:10.59]四双高跟鞋发出咔嗒咔嗒的声音
[01:10.59]Clickety clack we were pretty mad
[01:14.07]咔嗒咔嗒，我们感到非常懊恼
[01:14.07]Thinking of the fun that we could have had
[01:17.95]想着我们本可以拥有的乐趣
[01:17.95]Clickety clack and then to our surprise
[01:21.71]咔嗒咔嗒，令我们惊讶的是
[01:21.71]They walked away from the two other guys
[01:25.43]她们离开了另外两个男孩
[01:25.43]Now me and my friend are walking down the avenue
[01:29.59]我和我的朋友沿着大街走着
[01:29.59]Me and my friend walking two by two
[01:33.45]我和我的朋友并肩而行
[01:33.45]We've got the girls dressed in yellow and black
[01:37.15]女孩们穿着黄黑相间的衣服
[01:37.15]And four little heels going clickety clack
[01:41.60]四双高跟鞋发出咔嗒咔嗒的声音
[01:41.60]Clickety clack
[01:45.36]咔嗒咔嗒
[01:45.36]Clickety clack
[01:49.07]咔嗒咔嗒
[01:49.07]Clickety clack
[01:52.75]咔嗒咔嗒
[01:52.75]And four little heels going clickety clack
[01:57.07]四双高跟鞋发出咔嗒咔嗒的声音
