[00:00.21]Exceptional Zed (From "ZOMBIES 3"/Soundtrack Version) - ZOMBIES – Cast/Disney
[00:01.01]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.01]Lyrics by：Mitch Allan/Chantry Johnson/Michelle Zarlenga
[00:01.27]
[00:01.27]Composed by：Mitch Allan/Chantry Johnson/Michelle Zarlenga
[00:02.35]
[00:02.35]I'm kind of freaking out
[00:03.54]我有点慌了神
[00:03.54]And not in the best way
[00:04.95]状态并不理想
[00:04.95]More like a heart beating out my chest
[00:06.61]更像是心跳如鼓，快要蹦出胸膛
[00:06.61]'Cause I'm stressed way
[00:07.44]因为压力山大
[00:07.44]You're the best football player that I've ever seen
[00:09.50]你是我见过最棒的足球运动员
[00:09.50]You'll be fine you're a charismatic green machine
[00:11.83]你会没事的，你是个魅力四射的绿色机器
[00:11.83]What if you're wrong and I bomb this interview
[00:14.34]如果你错了，我搞砸了这次面试怎么办
[00:14.34]Zog zig zrog ziggy ziggy zog
[00:16.57]
[00:16.57]True but what if that's not enough
[00:17.80]确实如此，但若这还不够呢
[00:17.80]You've united these creatures
[00:19.03]你已将这些生灵团结在一起
[00:19.03]You have the heart of a wolf
[00:20.21]你拥有狼的勇气
[00:20.21]You're a leader
[00:20.82]你是一位领袖
[00:20.82]I hate to say but I'm nervous
[00:22.78]我不得不承认，我感到紧张
[00:22.78]How do I prove I deserve this
[00:25.12]我该如何证明我值得这一切
[00:25.12]I'm trying to be a perfect zombie
[00:27.42]我努力成为一个完美的僵尸
[00:27.42]And everybody's counting on me
[00:29.89]而每个人都对我寄予厚望
[00:29.89]I'm exceptional zed
[00:31.96]我与众不同
[00:31.96]To all my family and friends
[00:34.25]致我所有的家人和朋友
[00:34.25]So I just gotta forget the doubts
[00:36.60]所以我必须忘记疑虑
[00:36.60]And get up out of my head
[00:39.11]走出内心的困境
[00:39.11]'Cause I'm exceptional zed
[00:41.45]因为我与众不同
[00:41.45]I'm out here doing my best
[00:43.81]我在这里全力以赴
[00:43.81]Today I gotta be good to go
[00:45.86]今天我必须做好准备
[00:45.86]So I'll say it over again
[00:48.56]所以我再次重申
[00:48.56]I'm exceptional zed
[00:50.72]我与众不同
[00:50.72]I guess
[00:51.85]我猜
[00:51.85]Time to be live up to the hype
[00:53.15]是时候不负众望了
[00:53.15]The world's yours you can change it
[00:54.32]世界是你的，你可以改变它
[00:54.32]Thanks to you I moved out
[00:55.38]多亏了你，我搬出去了
[00:55.38]Now I live in his basement
[00:56.64]现在我住在他的地下室
[00:56.64]I've had so many failures
[00:57.82]我经历了太多失败
[00:57.82]You've had more successes
[00:58.96]你取得了更多成功
[00:58.96]I'm mayor wells and I approve this message
[01:01.42]我是市长威尔斯，我支持这条信息
[01:01.42]Am I really that great
[01:02.71]我真的有那么优秀吗
[01:02.71]In case you forgot
[01:03.67]如果你忘记了
[01:03.67]You've changed the whole school
[01:04.85]你已经改变了整个学校
[01:04.85]Whether I like it or not
[01:05.96]无论我是否愿意
[01:05.96]You're smart you work hard
[01:07.14]你聪明又努力
[01:07.14]You can make it all happen
[01:08.34]你可以让一切成真
[01:08.34]You speak zombie and that's a dead language like latin
[01:11.45]你会说僵尸语，那就像拉丁语一样是死语言
[01:11.45]Yeah you're right
[01:13.23]是的，你说得对
[01:13.23]I know
[01:14.64]我知道
[01:14.64]I hate to say but I'm nervous
[01:16.84]我不得不承认，我感到紧张
[01:16.84]How do I prove I deserve this
[01:19.12]我该如何证明我值得这一切
[01:19.12]I'm trying to be a perfect zombie
[01:21.59]我努力成为一个完美的僵尸
[01:21.59]And everybody's counting on me
[01:23.93]而每个人都对我寄予厚望
[01:23.93]I'm exceptional zed
[01:25.48]我与众不同
[01:25.48]Uh huh
[01:26.06]
[01:26.06]To all my family and friends
[01:27.67]致我所有的家人和朋友
[01:27.67]That's right
[01:28.42]没错
[01:28.42]So I just gotta forget the doubts
[01:30.75]所以我必须忘记疑虑
[01:30.75]And get up out of my head
[01:32.43]走出内心的困境
[01:32.43]Oh yeah
[01:33.06]
[01:33.06]'Cause I'm exceptional zed
[01:34.68]因为我与众不同
[01:34.68]Uh huh
[01:35.42]
[01:35.42]I'm out here doing my best
[01:37.09]我在这里全力以赴
[01:37.09]That's right
[01:37.90]没错
[01:37.90]Today I gotta be good to go
[01:39.93]今天我必须做好准备
[01:39.93]So I'll say it over again
[01:41.99]所以我再次重申
[01:41.99]Oh yeah
[01:42.45]
[01:42.45]I'm exceptional zed
[01:44.59]我与众不同
[01:44.59]Zed is brave and kind
[01:46.68]Zed 勇敢又善良
[01:46.68]He lights up our town
[01:48.96]他点亮了我们的城镇
[01:48.96]He's the kind of guy
[01:51.35]他是那种人
[01:51.35]That you want to have around
[01:53.93]你希望他一直在身边
[01:53.93]I believe in you
[01:56.06]我相信你
[01:56.06]You're exceptional
[01:58.49]你与众不同
[01:58.49]And I know you can do this
[02:01.26]我知道你能做到
[02:01.26]I can do this
[02:02.15]我能做到
[02:02.15]You can do this
[02:03.29]你能做到
[02:03.29]I can do this
[02:04.42]我能做到
[02:04.42]You can do this
[02:08.78]你能做到
[02:08.78]I'm exceptional zed
[02:10.03]我与众不同
[02:10.03]Uh huh
[02:10.71]
[02:10.71]To all my family and friends
[02:12.41]致我所有的家人和朋友
[02:12.41]That's right
[02:13.16]没错
[02:13.16]So I just gotta forget the doubts
[02:15.25]所以我必须忘记疑虑
[02:15.25]And get up out of my head
[02:17.29]走出内心的困境
[02:17.29]Oh yeah
[02:17.87]
[02:17.87]'Cause I'm exceptional zed
[02:19.43]因为我与众不同
[02:19.43]Uh huh
[02:20.25]
[02:20.25]I'm out here doing my best
[02:22.44]我在这里全力以赴
[02:22.44]Today I gotta be good to go
[02:24.87]今天我必须做好准备
[02:24.87]So I'll say it over again
[02:26.78]所以我再次重申
[02:26.78]Oh yeah
[02:27.31]
[02:27.31]I'm exceptional zed
[02:32.03]我与众不同
