Amber Tresses

[00:00.00]Amber Tresses - The Carter Family

[00:23.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:23.33]Far away in sunny mountains

[00:27.69]在那遥远的阳光山谷间

[00:27.69]Where the merry sunbeams play

[00:33.42]欢快的光影跳跃翩跹

[00:33.42]There I wandered through the clover

[00:38.11]我漫步穿过苜蓿田间

[00:38.11]Singing to a village maid

[00:43.42]为心爱的村姑轻唱诗篇

[00:43.42]She was dearer than the dearest

[00:48.65]她比最珍贵的珍宝更珍贵

[00:48.65]Ever loving kind and true

[00:54.42]永远温柔善良又真诚

[00:54.42]And she wore beneath her bonnet

[00:59.13]她帽檐下垂落的秀发

[00:59.13]Amber tresses tied with blue

[01:24.50]如琥珀般闪耀系着蓝绸缎

[01:24.50]Fate decreed that we be parted

[01:29.01]命运注定我们分离

[01:29.01]Ere the leaves of autumn fell

[01:34.82]未及秋叶飘零时

[01:34.82]Then two hearts were separated

[01:39.43]两颗相爱的心就此相隔

[01:39.43]That had loved each other well

[01:44.61]曾彼此深爱不移

[01:44.61]She was all I had to cherish

[01:49.86]她是我唯一的珍爱

[01:49.86]Ever loving kind and true

[01:55.65]永远温柔善良又真诚

[01:55.65]Now I see in every vision

[02:00.32]如今眼前浮现的总是

[02:00.32]Amber tresses tied with blue

[02:25.46]如琥珀般闪耀系着蓝绸缎

[02:25.46]She was dearer than the dearest

[02:30.56]她比最珍贵的珍宝更珍贵

[02:30.56]Ever loving kind and true

[02:36.22]永远温柔善良又真诚

[02:36.22]And she wore beneath her bonnet

[02:40.81]她帽檐下垂落的秀发

[02:40.81]Amber tresses tied with blue

[02:45.08]如琥珀般闪耀系着蓝绸缎