The Race (Explicit)

[00:00.00]The Race (Explicit) - Wiz Khalifa (维兹·卡利法)

[00:19.32]

[00:19.32]Lyrics by：Andrew Wansel/Cameron Thomaz/Eric Dan/Warren Felder

[00:38.64]

[00:38.64]The World turning the w**d burning

[00:40.57]世界在旋转 **在燃烧

[00:40.57]Them haters talking I keep earning

[00:42.96]那些憎恨者在讨论 我却一直赚钱

[00:42.96]Know some will say that life's a b**ch

[00:44.96]有人说生活就是一个坏女人

[00:44.96]Well I'ma keep flirtin and f**k that b**ch

[00:47.28]那么我一直在跟那个坏女人调情亲热

[00:47.28]For the money and Louie V purchases

[00:49.28]为了金钱和Louie V的包

[00:49.28]Old folks jock my car cause they know just what this is

[00:52.65]有人羡慕我的车因为他们知道我的身份

[00:52.65]Niggas felxin' hard with no bars they got weak service

[00:56.42]黑人努力工作也进不了酒吧 他们的服务很差

[00:56.42]Keep verses Mortal Kombat

[00:58.92]继续作诗 格斗之王

[00:58.92]Look at my ring if I ain't ballin' b**ch then what you call that

[01:02.42]看看我的戒指 如果我不露富 坏女人也会发现

[01:02.42]Nothing but net ain't back cause i never left

[01:05.43]没有什么能阻挡我回来 因为我从未离开

[01:05.43]I did everything right ni**a better yet

[01:08.31]我做了黑人从未做过的事情

[01:08.31]Rolling bomb for the niggas that's around us

[01:11.87]为我们周围的黑人赶走麻烦事

[01:11.87]Something like a contractor building from the ground up

[01:15.06]一个平白无故的承包人出现了

[01:15.06]Now just

[01:15.98]现在只要

[01:15.98]Twist up this w**d

[01:20.68]卷起这一支**

[01:20.68]Realize that you are in the presence of a G

[01:23.02]意识到你有多强大

[01:23.02]Don't f**k up my paper meaning my cheese

[01:25.26]不要乱来 我的金钱就是我的奶酪

[01:25.26]Or the ones I use to roll up my trees

[01:27.95]或者是我过去种植的那片**树

[01:27.95]F**k it you know what I mean

[01:29.76]算了 你知道我的意思

[01:29.76]I'm riding round smoking good music so loud

[01:31.95]我在周围开车兜风 抽着上等货 大声放着音乐

[01:31.95]Kinda do my thing no disrespect to the niggas before me

[01:35.27]做着自己的事情 没有对黑人无礼

[01:35.27]Some smile up in your face but then they don't on the low

[01:38.28]有人笑里藏刀

[01:38.28]Now I just stunt on my own

[01:39.95]现在我只依靠着自己

[01:39.95]Now I just stunt on my own

[01:42.27]现在我只依靠着自己

[01:42.27]I'm in a race and taking the winners place

[01:44.27]我在比赛中 夺走冠军的位置

[01:44.27]No foot on the brakes

[01:45.84]不会停止下来

[01:45.84]One the best homie that's what they call me

[01:48.20]我已成为了最强者

[01:48.20]It's lonely at the top got no company so

[01:50.59]在顶端很孤独 没有人陪伴

[01:50.59]Now I just stunt on my own

[01:52.34]现在我只依靠着自己

[01:52.34]Now I just stunt on my own

[01:54.15]现在我只依靠着自己

[01:54.15]See me when I'm alone wishing they could f**k with me

[01:57.15]看着我 当我一个人 希望他们可以来跟我捣乱

[01:57.15]My ex calling my phone wishing she could stunt with me

[02:00.20]我的前任打来电话 希望她可以跟我和好

[02:00.20]But I'm just riding dog doing a buck fifty

[02:03.40]但是我在鬼混 一次50块

[02:03.40]Stunting like Jet Li boat houses and Jet Ski's

[02:06.51]就像李连杰,有着船库和水上摩托车

[02:06.51]Thirty on the flight ice like the Gretsky's

[02:09.71]飞行了三十个小时 冷得就像哥林斯卡

[02:09.71]My dime pieces only recognise the best tree's

[02:13.46]我的金钱只献给最好的人

[02:13.46]Treat 'em like I don't need 'em boy you best believe

[02:16.25]对待他们就像我不需要他们,男孩,你最好相信

[02:16.25]You in her face I let her breath

[02:26.87]你在她的面前 我让她嗨到高潮

[02:26.87]From debated on to waited on

[02:28.87]从辩论到等待

[02:28.87]From hated on to the ni**a they put they cake up on

[02:32.37]从憎恨到黑人端出蛋糕

[02:32.37]Cause we are Young Movie stars

[02:38.84]因为我们是年轻的电影明星

[02:38.84]Cause we are Young Movie stars

[02:45.11]因为我们是年轻的电影明星

[02:45.11]I'm riding round smoking good music so loud

[02:47.61]我在开窗兜风 **是上等的 音乐放得很大声

[02:47.61]Kinda do my thing no disrespect to the niggas before me

[02:50.90]做着自己的事情,没有对黑人无礼

[02:50.90]Some smile up in your face but then they don't on the low

[02:54.47]有人笑里藏刀

[02:54.47]Now I just stunt on my own

[02:55.97]现在我只依靠着自己

[02:55.97]Now I just stunt on my own

[02:57.80]现在我只依靠着自己

[02:57.80]I'm in a race and taking the winners place

[03:00.16]我在比赛中 夺走冠军的位置

[03:00.16]No foot on the brakes

[03:01.62]不会停下我的脚步

[03:01.62]One the best homie that's what they call me

[03:04.06]成为当之无愧的最强者

[03:04.06]It's lonely at the top got no company so

[03:06.50]在顶端很孤独 没有人陪伴

[03:06.50]Now I just stunt on my own

[03:08.25]现在我只依靠着自己

[03:08.25]Now I just stunt on my own

[03:11.19]现在我只依靠着自己

[03:11.19](Ooooooh oooh ooo-oo-oooooh)

[03:16.00]

[03:16.00](Ooooooh oooh ooo-oo-oooooh)

[03:21.81]

[03:21.81](Ooooooh oooh ooo-oo-oooooh)

[03:28.25]

[03:28.25]O-ooo-oh now I just stunt on my own

[03:38.25]现在我只依靠着自己

[03:38.25]B**ches ain't say sh*t to me but now they won't leave me alone

[03:41.44]坏女人们不会对我说废话 现在她们不会留下我一个人

[03:41.44]Used to walk the other way

[03:42.81]过去已成为过去

[03:42.81]But now they all come to my home

[03:44.75]但是现在她们都来我家

[03:44.75]And they calling my phone cause my paper was looong

[03:48.88]他们给我打电话 因为我的钱很多

[03:48.88]Nothing they ain't singing my song

[03:50.65]没什么 他们不会唱我的歌

[03:50.65]Get hired up if they want than I bring them along

[03:53.86]要雇佣他们如果他们愿意 我把他们带在身边

[03:53.86]We flying up now you want me to take it all off

[03:57.11]我们在飞翔,现在你想让我把那脱掉

[03:57.11]Want me to take it all off

[03:58.97]想让我把那脱掉

[03:58.97]Tell a b**ch I'ma ball and I'ma buy a new crib for my niggas n all

[04:03.28]告诉坏女人我是一个富豪 我要给我的黑人们买房子

[04:03.28]Cause I remember days we'd sit and pictured it all

[04:07.05]因为我记得我们坐下来拍照的时候

[04:07.05]Ni**a swear I'd leave or pictured I'd fall

[04:09.94]黑人发誓我会离开这里

[04:09.94]Counting reasons why they hate your b**ch think I'm a star

[04:13.63]计数着他们憎恨的原因 你的坏女人认为我是一个明星

[04:13.63]Cause we are young gifted

[04:16.88]因为我们就是明星 年轻 有天赋

[04:16.88]Not to mention out here making muthaf**king millions

[04:19.88]更别提还挣了数百万的钱

[04:19.88]Yeah I said it muthaf**king millions

[04:22.31]是的 我说出来了 数百万的钱

[04:22.31]Got my money up I'm in the building

[04:26.25]带着我的钱 我在大楼里

[04:26.25]I'm riding round smoking good music so loud

[04:28.50]我在开窗兜风 **是上等的 音乐放得很大声

[04:28.50]Kinda do my thing no disrespect to the niggas before me

[04:31.19]做着自己的事情,没有对黑人无礼

[04:31.19]Some smile up in your face but then they don't on the low

[04:34.94]有人笑里藏刀

[04:34.94]Now I just stunt on my own

[04:36.69]现在我只依靠着自己

[04:36.69]Now I just stunt on my own

[04:39.08]现在我只依靠着自己

[04:39.08]I'm in a race and taking the winners place

[04:41.19]我在比赛中 夺走冠军的位置

[04:41.19]No foot on the brakes

[04:42.44]不会停下我的步伐

[04:42.44]One the best homie that's what they call me

[04:44.75]成为当之无愧的最强者

[04:44.75]It's lonely at the top got no company so

[04:47.38]在顶端很孤独 没有人陪伴

[04:47.38]Now I just stunt on my own

[04:49.13]现在我只依靠着自己

[04:49.13]Now I just stunt on my own

[04:54.01]现在我只依靠着自己