Louise

[00:00.00]Louise - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:08.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:08.46]Every little breeze seems to whisper Louise

[00:12.09]每缕微风都在轻唤露易丝的名字

[00:12.09]Birds in the trees seems twitter Louise

[00:15.66]林间鸟雀也在呢喃着露易丝

[00:15.66]Each little rose tells me it knows I love you

[00:21.05]每朵玫瑰都知晓我深爱着你

[00:21.05]Love you

[00:22.92]爱你

[00:22.92]Every little beat that I feel in my heart

[00:26.58]心脏跳动的每个节拍

[00:26.58]Seems to repeat what I felt at the start

[00:30.44]都在重复初遇时的悸动

[00:30.44]Each little sign tells me that I adore you

[00:35.53]每个细微征兆都诉说着我的倾慕

[00:35.53]Louise

[00:37.14]露易丝

[00:37.14]Oh just to see and hear you

[00:40.85]只为能见你一面 听你一言

[00:40.85]Brings joy I never knew

[00:45.13]便带来前所未有的欢欣

[00:45.13]But to be so near you

[00:49.04]而若能靠近你身畔

[00:49.04]Thrills me through and through

[00:51.67]便让我心潮澎湃难平

[00:51.67]Well anyone can see why I wanted your kiss

[00:56.82]任谁都明白我为何渴求你的吻

[00:56.82]It had to be but the wonder is this

[01:00.46]这本是理所当然 但奇妙的是

[01:00.46]Can it be true someone like you could love me

[01:05.21]如你这般美好的人儿 竟会倾心于我

[01:05.21]Oh Louise

[01:36.71]噢 露易丝

[01:36.71]Oh just to see and hear you

[01:40.29]只为能见你一面 听你一言

[01:40.29]Brings joy I never knew

[01:44.00]便带来前所未有的欢欣

[01:44.00]But to be so near you

[01:48.43]而若能靠近你身畔

[01:48.43]Thrills me through and through

[01:50.96]便让我心潮澎湃难平

[01:50.96]So anyone can see why I wanted your kiss

[01:56.24]任谁都能明白我为何渴望你的吻

[01:56.24]It had to be but the wonder is this

[01:59.86]这本是理所当然 但奇妙的是

[01:59.86]Can it be true someone like you could love me

[02:06.09]如你这般美好的人儿 竟会倾心于我

[02:06.09]Oh Louise

[02:11.00]噢 露易丝