모래성 (Sandcastle)

[00:00.77]모래성 (Sandcastle) - DAVICHI (다비치)

[00:02.25]

[00:02.25]词：신진서

[00:03.02]

[00:03.02]曲：달나라지영이 (문지영)/신진서

[00:04.36]

[00:04.36]编曲：달나라지영이 (문지영)/신진서

[00:05.80]

[00:05.80]Drum by：강수호

[00:06.61]

[00:06.61]Piano by：문지영 (80)

[00:07.62]

[00:07.62]Keyboard by：문지영 (80)

[00:08.56]

[00:08.56]Guitar by：홍필선

[00:09.31]

[00:09.31]Strings by：융스트링

[00:10.03]

[00:10.03]String Arrangement by：권석홍

[00:11.08]

[00:11.08]Recorded by：장우영 @ doobdoob Studio

[00:12.19]

[00:12.19]Digital Editing by：장우영 @ doobdoob Studio

[00:13.39]

[00:13.39]Mixed by：조씨아저씨 (Asst. 강동호) @ JoeLab

[00:14.91]

[00:14.91]Mastered by：권남우 (Asst. 유은진) @ 821 Sound Mastering

[00:19.64]

[00:19.64]다툼 마저 그리운 요즘

[00:23.03]最近就连争吵都很想念

[00:23.03]기척 없는 새벽 거리 같은 마음

[00:28.55]内心就像凌晨没有动静的街道

[00:28.55]기억을 잃은 듯한 눈빛과

[00:32.56]仿佛失去了记忆的目光

[00:32.56]진심이 닿은 지 오랜 녹슨 대화

[00:37.00]还有已触及真心很长时间 生锈的对白

[00:37.00]결국 끝내 파도에 휩쓸린 모래성처럼

[00:45.53]就像最终还是被海浪卷走的沙堡

[00:45.53]무너져가 흩어져

[00:48.60]垮塌散落开来

[00:48.60]아픔의 바다로 흘러가는 우리 사랑

[00:54.74]我们那向痛苦海洋流逝而去的爱

[00:54.74]저 깊이 가라앉고 나면

[00:57.85]若是深深沉入海底

[00:57.85]다시는 찾을 수 없는 그런

[01:04.68]便再也找寻不到

[01:04.68]이별 그 바닥에 버려질 추억

[01:09.15]那样的离别 被丢弃在地上的回忆

[01:09.15]너무 행복했지만 더는 없어

[01:13.07]虽然很幸福 却不复存在

[01:13.07]널 잊을게 우리의 마지막 노을을

[01:18.56]我要忘记你 一起度过

[01:18.56]함께하며 안녕

[01:42.74]我们最后的晚霞 再见

[01:42.74]모든 밤이 길어진 요즘

[01:46.00]最近所有的夜晚都变长

[01:46.00]눈을 감고 그때 우릴 느껴 가끔

[01:51.54]闭上眼睛 那时偶尔感受到我们

[01:51.54]시간을 잊은 듯한 그날들

[01:55.57]仿佛忘记时间的岁月

[01:55.57]말없이 서로를 알 수 있던 밤들

[02:00.14]默默彼此了解的夜晚

[02:00.14]결국 끝내 바람에 떨어진 낙엽들처럼

[02:08.62]就像最终还是被风吹落的落叶

[02:08.62]무너져가 흩어져

[02:11.71]垮塌散落开来

[02:11.71]아픔의 바다로 흘러가는 우리 사랑

[02:17.86]我们那向痛苦海洋流逝而去的爱

[02:17.86]저 깊이 가라앉고 나면

[02:20.87]若是深深沉入海底

[02:20.87]다시는 찾을 수 없는 그런

[02:27.77]便再也找寻不到

[02:27.77]이별 그 바닥에 버려질 추억

[02:32.20]那样的离别 被丢弃在地上的回忆

[02:32.20]너무 행복했지만 더는 없어

[02:36.34]虽然很幸福 却不复存在

[02:36.34]널 잊을게 우리의 마지막 노을을

[02:41.56]我要忘记你 一起度过

[02:41.56]함께하며 안녕

[02:46.30]我们最后的晚霞 再见

[02:46.30]안녕 안녕 슬픔을 담기도 모자란 말

[02:55.46]再见 再见 不足以装下悲伤的话语

[02:55.46]오랜 사랑 차갑게 멈추기엔 짧은 그 말

[03:06.24]历时长久的爱 因一句简短的话无情停止

[03:06.24]사라져가 서글픈 과거가 돼버린

[03:11.62]消失不见 成为了悲伤的过去

[03:11.62]아름다운 모든 순간

[03:15.56]那所有美好的瞬间

[03:15.56]하나도 잊을 수가 없는

[03:18.61]我一个也无法忘记

[03:18.61]다시는 가질 수 없는 그런

[03:25.29]无法再次拥有的

[03:25.29]아픈 이별 끝에 가려진 추억

[03:29.84]遮掩在那悲伤的离别尽头的回忆

[03:29.84]많이 힘들겠지만 더는 안돼

[03:34.04]虽然会很辛苦 可我再也做不到

[03:34.04]기억할게 서로의 마지막 노을을

[03:39.29]我会记得 我们一起度过

[03:39.29]함께하며 안녕

[03:44.02]彼此最后的晚霞 再见