Sober

[00:00.00]Sober - Nile Rodgers/CHIC/Craig David (克雷格·大卫)/Stefflon Don

[00:01.91]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:01.91]Tell 'em

[00:07.32]告诉他们

[00:07.32]Stefflon is a bad chick

[00:09.21]Stefflon是个魅力十足的女孩

[00:09.21]Tell 'em tell 'em

[00:10.22]告诉他们 告诉他们

[00:10.22]Tell tell tell 'em

[00:15.40]告诉 告诉 告诉他们

[00:15.40]Alright

[00:16.83]好吧

[00:16.83]A bad chick

[00:19.62]一个魅力十足的女孩

[00:19.62]Said it's Friday night

[00:21.85]说是周五晚上

[00:21.85]Yeah the weekend's here

[00:24.03]是的 周末到了

[00:24.03]And I know you know my routine baby

[00:26.89]我知道你熟悉我的习惯，宝贝

[00:26.89]You ain't got no fear

[00:28.53]你毫无畏惧

[00:28.53]But it's okay

[00:30.50]但这没关系

[00:30.50]'Cause you're living so good

[00:32.75]因为你现在过得很好

[00:32.75]Yeah it feels so right

[00:37.45]是的，这种感觉如此正确

[00:37.45]But when that liquors in our system

[00:39.52]但当酒精进入我们的身体

[00:39.52]Baby we on a different rhythm all day

[00:46.38]宝贝，我们整天的节奏都变得不同

[00:46.38]And when you dancing to the music

[00:48.32]当你随着音乐起舞时

[00:48.32]I know that you're gonna lose it

[00:50.61]我知道你会失控

[00:50.61]Oh baby

[00:55.82]哦，宝贝

[00:55.82]She only loves me when she's sober

[01:02.96]她只在清醒时才爱我

[01:02.96]She only loves me

[01:04.62]她只爱我

[01:04.62]She only loves me when she's sober

[01:12.84]她只在清醒时才爱我

[01:12.84]Tryna get a little closer

[01:15.04]试图靠近一点

[01:15.04]But you're pushing me away

[01:17.84]但你却把我推开

[01:17.84]I hate to stand to look at you as you go on your way

[01:21.92]我讨厌目送你离去的身影

[01:21.92]But it's okay baby it's all good

[01:26.48]但没关系宝贝 一切都好

[01:26.48]'Cause the weekend's over

[01:28.48]因为周末已经结束

[01:28.48]You'll be back just like you should

[01:30.77]你会如约归来

[01:30.77]But when that liquors in our system

[01:32.89]但当酒精进入我们的身体

[01:32.89]Baby we on a different rhythm all day

[01:39.81]宝贝，我们整天的节奏都变得不同

[01:39.81]And when you dancing to the music

[01:41.72]当你随着音乐起舞时

[01:41.72]I know that you're gonna lose it

[01:43.97]我知道你会失控

[01:43.97]Oh baby

[01:49.25]哦，宝贝

[01:49.25]She only loves me when she's sober

[01:58.06]她只在清醒时才爱我

[01:58.06]She only loves me when she's sober

[02:06.90]她只在清醒时才爱我

[02:06.90]I'm rolling through the jungle it's a madness to London

[02:09.15]我在丛林中穿行，伦敦的疯狂扑面而来

[02:09.15]Step up

[02:10.05]来吧

[02:10.05]Stefflon is a bad chick

[02:11.86]Stefflon是个魅力十足的女孩

[02:11.86]Who want it

[02:12.44]谁想要

[02:12.44]You don't really want it

[02:13.37]你其实并不真的想要

[02:13.37]'Cause I keep 'em humming keep 'em coming keep 'em runnin'

[02:15.62]因为我让他们沉醉 让他们追逐 让他们不停歇

[02:15.62]And I run up step up

[02:16.91]而我步步高升

[02:16.91]Stefflon wet up the place get mad

[02:19.12]Stefflon让现场沸腾 气氛狂热

[02:19.12]Get wicked and wile out

[02:23.15]变得疯狂 尽情放纵

[02:23.15]Every time I come runner run up

[02:24.65]每次我出现 她都会奔向我

[02:24.65]She only loves me when she's sober

[02:31.79]她只在清醒时才爱我

[02:31.79]She only loves me

[02:33.78]她只爱我

[02:33.78]She only loves me when she's sober

[02:39.79]她只在清醒时才爱我

[02:39.79]Tell 'em tell 'em

[02:40.75]告诉他们 告诉他们

[02:40.75]Tell 'em

[02:41.27]告诉他们

[02:41.27]Tell tell tell 'em

[02:42.56]告诉 告诉 告诉他们

[02:42.56]She only loves me when she's sober

[02:47.50]她只在清醒时才爱我

[02:47.50]Only when she's sober

[02:51.44]只有清醒时

[02:51.44]She only loves me when she's sober

[02:57.65]她只在清醒时才爱我

[02:57.65]Tell 'em

[02:58.37]告诉他们

[02:58.37]Tell tell tell 'em

[03:01.90]告诉 告诉 告诉他们

[03:01.90]She only loves me when she's sober

[03:06.09]她只在清醒时才爱我