Always

[00:00.00]Always - Monsters of Rock

[00:22.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:22.46]This Romeo is bleeding

[00:25.78]这位罗密欧正在流血

[00:25.78]But you can't see his blood

[00:29.00]但你却看不见他的伤口

[00:29.00]It's nothing but some feelings

[00:31.19]那不过是些旧日情愫

[00:31.19]That this old dog kicked up

[00:35.35]被这只老狗重新翻起

[00:35.35]It's been raining since you left me

[00:37.86]自你离开后便阴雨连绵

[00:37.86]Now I'm drowning in the flood

[00:41.88]如今我淹没在洪水之中

[00:41.88]You see I've always been a fighter

[00:44.56]你要知道我一向是个战士

[00:44.56]But without you I give up

[00:48.71]但没有你 我选择投降

[00:48.71]I can't sing a love song

[00:51.11]我已无法唱出情歌

[00:51.11]Like the way it's meant to be

[00:54.28]像从前那般深情款款

[00:54.28]Well I guess I'm not that good anymore

[00:57.95]或许我已不再擅长

[00:57.95]But baby that's just me

[01:04.07]但亲爱的 这就是真实的我

[01:04.07]Will love you baby always

[01:14.47]我会永远爱你 亲爱的

[01:14.47]And I'll be there forever and a day always

[01:27.72]我将永远守候 直到地老天荒

[01:27.72]Now your pictures that you left behind

[01:30.87]你留下的那些照片

[01:30.87]Are just memories of a different life

[01:34.00]只是另一段人生的回忆

[01:34.00]Some that made us laugh

[01:35.75]有些回忆让我们欢笑

[01:35.75]Some that made us cry

[01:37.74]有些回忆让我们哭泣

[01:37.74]One that made you have to say goodbye

[01:40.70]有一个回忆让你不得不告别

[01:40.70]What I'd give to run my fingers through your hair

[01:43.93]我多想再次轻抚你的秀发

[01:43.93]To touch your lips

[01:45.65]触碰你的双唇

[01:45.65]To hold you near

[01:47.32]将你拥入怀中

[01:47.32]When you say your prayers

[01:49.02]当你轻声祈祷时

[01:49.02]Try to understand

[01:50.20]试着理解我

[01:50.20]I've made mistakes I'm just a man

[01:53.70]我犯了错 毕竟只是凡人

[01:53.70]When he holds you close

[01:55.39]当他将你拥入怀中

[01:55.39]When he pulls you near

[01:56.82]当他拉你靠近

[01:56.82]When he says the words

[01:58.40]当他说出那句

[01:58.40]You've been needing to hear

[02:00.09]你渴望已久的话语

[02:00.09]I wish I was him

[02:01.65]多希望那个人是我

[02:01.65]With these words of mine

[02:03.20]用我此刻的肺腑之言

[02:03.20]To say to you 'til the end of time

[02:06.67]向你诉说 直到时光尽头

[02:06.67]That I will love you baby always

[02:20.08]我会永远爱你 亲爱的

[02:20.08]And I'll be there forever and a day always

[02:34.15]我将永远守候 直到地老天荒

[02:34.15]If you told me to cry for you I could

[02:40.40]若你让我为你哭泣 我愿泪流成河

[02:40.40]If you told me to die for you I would

[02:46.97]若你让我为你牺牲 我愿赴汤蹈火

[02:46.97]Take a look at my face

[02:50.27]凝视我的脸庞

[02:50.27]There's no price I won't pay

[02:55.96]我愿付出任何代价

[02:55.96]To say these words to you

[03:24.77]只为对你诉说这些誓言

[03:24.77]Well there ain't no luck

[03:26.61]命运早已不再眷顾

[03:26.61]In these loaded dice

[03:28.37]这双满载厄运的骰子

[03:28.37]But baby if you give me just one more try

[03:31.44]但亲爱的若你愿再给一次机会

[03:31.44]We can pack up our old dreams

[03:33.21]我们将收拾旧梦

[03:33.21]And our old lives

[03:34.83]与过往岁月

[03:34.83]We'll find a place where the sun still shines

[03:37.97]寻找阳光依旧灿烂的远方

[03:37.97]And I will love you baby

[03:48.20]我会永远爱你 亲爱的

[03:48.20]Always

[03:51.19]永远

[03:51.19]And I'll be there forever and a day

[04:00.66]我会守候你 直到地老天荒

[04:00.66]Always

[04:04.27]永远

[04:04.27]I'll be there 'til the stars don't shine

[04:07.40]我会陪伴你 直到星辰黯淡

[04:07.40]'Til the heavens burst and the words don't rhyme

[04:10.63]直到天堂倾塌 诗韵消亡

[04:10.63]I know when I die

[04:12.15]我知道当我生命终结时

[04:12.15]You'll be on my mind

[04:13.90]你仍会萦绕在我心上

[04:13.90]And I'll love you always

[04:22.87]而我永远爱你

[04:22.87]Always

[04:29.85]永远

[04:29.85]True the win true the strong

[04:32.87]真实的胜利 真实的坚强

[04:32.87]True the time ray

[04:35.63]真实的光阴

[04:35.63]I have home baby baby baby

[04:42.16]我有归宿 宝贝 宝贝 宝贝

[04:42.16]Stay in rocks

[04:44.87]停留在岩石间

[04:44.87]Just a just a keeps

[04:48.18]只是 只是 坚守

[04:48.18]I come home

[04:51.16]我终将归家

[04:51.16]Baby baby baby

[05:07.49]亲爱的 亲爱的 亲爱的

[05:07.49]And your lips

[05:12.04]还有你的双唇