白いノートブック

[00:00.00]白いノートブック - KOKIA (吉田亚纪子)

[00:16.05]TME享有本翻译作品的著作权

[00:16.05]词：KOKIA

[00:18.89]

[00:18.89]曲：KOKIA

[00:23.62]

[00:23.62]はじまりの日に白いノートブック

[00:31.60]起始的日子 思考着要在

[00:31.60]何を書こうか考える

[00:39.39]纯白的笔记本上写些什么呢

[00:39.39]真っ白なページに走り出す想い

[00:47.56]回忆在纯白的书页上奔跑

[00:47.56]言葉の先に連れて行ってよ

[00:56.65]带我去往话语的前方

[00:56.65]途方もないと感じた世界も

[01:04.65]我感觉无聊的世界

[01:04.65]誰かが夢見て描いた現実

[01:15.78]也可能是某人梦想着的现实

[01:15.78]Ah-優しくはない世界で

[01:24.09]在这并不温柔的世界

[01:24.09]Ah-刻み続けた足跡

[01:32.71]不断镌刻下足迹

[01:32.71]今日の日を変えるのは

[01:40.20]能够改变今天的

[01:40.20]Ah-わたしの心 m

[01:59.59]只有我的心

[01:59.59]澄み渡る想い 新しい今日は

[02:07.71]澄澈的思念 崭新的今天

[02:07.71]青い空から切り取った

[02:15.53]都是截取自蓝天

[02:15.53]どうしようもなく本当は怖いと

[02:23.66]即使爽快地承认自己

[02:23.66]いさぎよく認めても

[02:27.33]就是无可救药地害怕

[02:27.33]嘘にはならない

[02:35.62]也不会显得很假

[02:35.62]Ah-私らしさを探して

[02:44.02]寻找我的风格

[02:44.02]Ah-もがいてくうちに見つけた

[02:51.84]在挣扎之中终于找到

[02:51.84]道を 進めー

[03:20.59]在道路上 前进吧

[03:20.59]1 2 3 きっとこれは

[03:28.59]1 2 3 这一定

[03:28.59]羽ばたくための準備

[03:37.06]是为了起飞的准备

[03:37.06]何のために 傷ついて

[03:45.09]为了什么而受伤

[03:45.09]何のために もがいてる

[03:53.08]为了什么而挣扎

[03:53.08]夢見るその先で待ってる

[03:59.46]为了去见在梦想的前方

[03:59.46]わたしに会いに

[04:11.53]等待的自己

[04:11.53]Ah-優しくはない世界で

[04:20.27]对在这并不温柔的世界

[04:20.27]Ah-今日も戦う私に

[04:28.18]今天依旧战斗着的我

[04:28.18]頑張ったねって言ってあげて yeah

[04:43.89]说一句真是努力了呢

[04:43.89]真新しいノートブックの上 u

[04:55.76]在崭新的笔记本上书写

[04:55.76]拝啓 未来の私へ

[05:00.07]敬启 未来的我