[00:00.41]Off The Rails (Explicit) - BENEE
[00:01.51]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.51]Lyrics by:Luka Kloser/Elvira Anderfjärd/Stella Bennett
[00:03.25]
[00:03.25]Composed by:Luka Kloser/Elvira Anderfjärd/Stella Bennett
[00:04.96]
[00:04.96]Produced by:Luka Kloser/Elvira Anderfjärd
[00:15.02]
[00:15.02]That boy he's a snack
[00:16.62]那个男孩令人心动
[00:16.62]Might give me a heart attack
[00:17.91]他让我心跳加速
[00:17.91]I wanna be the center of attention
[00:20.16]我想成为万众瞩目的焦点
[00:20.16]Out of this world forth dimension
[00:21.73]超越这世界的维度
[00:21.73]I promise that I will not stop
[00:23.67]我发誓绝不会停下脚步
[00:23.67]Until I end up on the top
[00:25.42]直到登上巅峰
[00:25.42]And if someone gets in the way
[00:27.17]若有人胆敢阻拦
[00:27.17]I'll hit em I got **** to say
[00:29.66]我会反击 我有话要说
[00:29.66]I'm off the rails
[00:31.89]我已脱轨失控
[00:31.89]Think I might fall apart
[00:33.25]感觉自己快要崩溃
[00:33.25]And I'm crazy now
[00:35.39]此刻的我疯狂失序
[00:35.39]But it got dark
[00:36.89]但黑暗已然降临
[00:36.89]Can you light the fuse
[00:38.99]能否点燃引线
[00:38.99]Think I might fall apart
[00:40.89]感觉自己快要崩溃
[00:40.89]I'm off the rails
[00:42.63]我已脱轨失控
[00:42.63]Had to restart
[00:47.38]必须重新开始
[00:47.38]I'm cold I'm wet I'm in my bed
[00:48.97]我浑身冰冷 蜷缩在被窝里
[00:48.97]Kicking myself about what I said
[00:50.84]懊悔着脱口而出的那些话语
[00:50.84]I think I like him I don't know
[00:52.61]我想我大概是喜欢他 但又不确定
[00:52.61]I think I'm better off alone
[00:54.40]或许独自一人反而更轻松
[00:54.40]I'm up I'm down I'm in between
[00:56.22]情绪忽高忽低 飘忽不定
[00:56.22]I'll leave your message on a seen
[00:58.02]已读不回你的消息
[00:58.02]I think I like ******* myself more than I do with someone else
[01:02.49]比起与人相处 我似乎更享受独处的时光
[01:02.49]I'm off the rails
[01:04.50]我已脱轨失控
[01:04.50]Think I might fall apart
[01:06.23]感觉自己快要崩溃
[01:06.23]And I'm crazy now
[01:08.04]此刻的我疯狂失序
[01:08.04]But it got dark
[01:09.43]但黑暗已然降临
[01:09.43]Can you light the fuse
[01:11.73]能否点燃引线
[01:11.73]Think I might fall apart
[01:13.56]感觉自己快要崩溃
[01:13.56]I'm off the rails
[01:15.37]我已脱轨失控
[01:15.37]Had to restart
[01:16.93]必须重新开始
[01:16.93]I'm off the rails
[01:19.00]我已脱轨失控
[01:19.00]Think I might fall apart
[01:20.70]感觉自己快要崩溃
[01:20.70]And I'm crazy now
[01:22.65]此刻的我疯狂失序
[01:22.65]But it got dark
[01:24.02]但黑暗已然降临
[01:24.02]Can you light the fuse
[01:26.32]能否点燃引线
[01:26.32]Think I might fall apart
[01:28.12]感觉自己快要崩溃
[01:28.12]I'm off the rails
[01:29.95]我已脱轨失控
[01:29.95]Had to restart
[01:34.09]必须重新开始
网友点评
BENEE的《Off The Rails》简直太炸裂了!旋律一出来就让我瞬间跟着节奏摇摆。歌词直击心灵,听完心情超级嗨!感觉整个世界都在我脚下。每次听都像在开派对,根本停不下来🎉🎶 #音乐至上# #BENEE新歌🔥🔥🔥
—— 来自网友的热评