Train Kept A Rollin' (Live)

[00:00.00]Train Kept A Rollin' (Live) - Aerosmith (空中铁匠)

[00:15.26]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:15.26]Lyrics by：Lois Mann/Howard Kay/Tiny Bradshaw

[00:30.53]

[00:30.53]Composed by：Lois Mann/Howard Kay/Tiny Bradshaw

[00:45.82]

[00:45.82]Well on a train I met a dame

[00:48.49]列车偶遇一位佳人

[00:48.49]She rather handsome we kinda looked the same

[00:50.97]我们容貌相似 她风姿绰约

[00:50.97]She was pretty from New York City

[00:53.53]她来自纽约城 明艳动人

[00:53.53]I'm walking down that old fair lane

[00:55.89]我漫步在古老的集市小巷

[00:55.89]I'm in heat I'm in love

[00:58.24]心潮澎湃 爱意汹涌

[00:58.24]But I just couldn't tell her so

[00:59.82]却始终难以启齿

[00:59.82]I said train kept a-rolling all night long

[01:03.07]我说列车整夜不停飞驰

[01:03.07]Train kept a-rolling all night long

[01:05.42]列车整夜不停飞驰

[01:05.42]Train kept a-rolling all night long

[01:07.70]列车整夜不停飞驰

[01:07.70]Train kept a-rolling all night long

[01:09.87]列车整夜不停飞驰

[01:09.87]With a heave and a ho

[01:12.43]心潮起伏难平

[01:12.43]But I just couldn't tell her so no no no

[01:28.47]却始终不敢向她倾诉

[01:28.47]Well get along sweet little woman get along

[01:32.79]走吧 亲爱的姑娘 继续你的旅程

[01:32.79]On your way get along sweet little woman get along

[01:37.50]启程吧 亲爱的姑娘 继续你的旅程

[01:37.50]On your way

[01:38.39]踏上归途

[01:38.39]I'm in heat I'm in love

[01:40.74]心潮澎湃 爱意汹涌

[01:40.74]But I just couldn't tell her listen

[02:30.12]但我始终无法开口诉说

[02:30.12]Well we made a stop in Albuquerque

[02:32.90]我们在阿尔伯克基停靠

[02:32.90]She must have thought I was a real cool jerk

[02:35.44]她一定觉得我是个十足的傻瓜

[02:35.44]Got off the train and put her hands up

[02:38.12]她下车时举起双手

[02:38.12]Looking so good I couldn't let her go

[02:42.66]美丽得让我不忍放手

[02:42.66]But I just couldn't tell her so

[02:45.13]却始终难以启齿

[02:45.13]I said train kept a-rolling all night long

[02:47.62]我说列车整夜不停飞驰

[02:47.62]Train kept a-rolling all night long

[02:49.91]列车整夜不停飞驰

[02:49.91]Train kept a-rolling all night long

[02:52.36]列车整夜不停飞驰

[02:52.36]Train kept a-rolling all night long

[02:54.50]列车整夜不停飞驰

[02:54.50]I'm in heat I'm in love

[02:56.84]心潮澎湃 爱意汹涌

[02:56.84]But I just couldn't tell her

[03:01.08]却始终未能说出口