Right Off Rampart Street

[00:00.00]Right Off Rampart Street - Chuck Berry (查克·贝里)

[00:10.23]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:10.23]Way down south in louisiana

[00:14.58]在路易斯安那州的最南端

[00:14.58]Up under the delta heat child

[00:18.39]三角洲的热浪滚滚而来

[00:18.39]There's an old boy plays an electric guitar

[00:23.58]有个老男孩弹着电吉他

[00:23.58]Right off rampart street

[00:27.69]就在兰帕特街的尽头

[00:27.69]Right off rampart street

[00:31.17]就在兰帕特街的尽头

[00:31.17]Sometimes a go-go girl come in with him

[00:35.47]有时会有个摇摆舞女郎与他同台

[00:35.47]She be shakin' out a mojo beat

[00:39.88]她随着魔力节奏尽情摇摆

[00:39.88]That old boy sure pick some old Meanguitar

[00:44.99]那老男孩弹得一手好吉他

[00:44.99]Right off rampart street

[00:49.25]就在兰帕特街的尽头

[00:49.25]Right off rampart street

[01:36.61]就在兰帕特街的尽头

[01:36.61]Stays crowded every time he's there

[01:40.32]每次演出都人潮涌动

[01:40.32]People come there from near and far

[01:45.15]人们从远近各地慕名而来

[01:45.15]I don't think nobody knows his name

[01:48.39]没人知道他的名字

[01:48.39]They just know it's a go-go guitar

[01:52.88]只认得那把动感吉他

[01:52.88]They just know it's a go-go guitar

[01:57.84]只认得那把动感吉他

[01:57.84]Way down south in louisiana

[02:02.09]在路易斯安那州的最南端

[02:02.09]Up under the delta heat child

[02:06.43]三角洲的热浪滚滚而来

[02:06.43]Go see that old boy play his guita

[02:10.74]去看那老男孩弹吉他

[02:10.74]Right off rampart street

[02:14.99]就在兰帕特街的尽头

[02:14.99]Right off rampart street

[02:19.09]就在兰帕特街的尽头