That Lucky Old Sun (Live)

[00:00.00]That Lucky Old Sun (Live) - Bob Dylan/Tom Petty (汤姆·佩蒂)

[00:33.29]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:33.29]Up in the mornin' out on the job

[00:39.82]清晨起床 出门工作

[00:39.82]Work like the devil for my pay

[00:44.96]拼命干活 只为那点薪水

[00:44.96]But that lucky old sun has nothin' to do

[00:51.39]而幸运的太阳却无所事事

[00:51.39]But roll around heaven all day

[01:04.56]整日在天堂里悠然自得

[01:04.56]Had a fuss with my woman an' I toil for my kids

[01:11.89]与妻子争吵 为儿女操劳

[01:11.89]An' I sweat 'til I'm wrinkled and gray

[01:17.10]汗水浸透 直到皱纹爬上脸庞

[01:17.10]While that lucky old sun got nothin' to do

[01:24.03]而幸运的太阳却无所事事

[01:24.03]But roll around heaven all day

[01:39.85]整日在天堂里悠然自得

[01:39.85]Oh Lord above can't you he I'm fier

[01:47.17]主啊，您可曾听见我的呼喊

[01:47.17]Tears old an in my eyes

[01:53.79]泪水已模糊了我的双眼

[01:53.79]Send in a cloud with a silver linin'

[01:59.74]请派遣一片镶着银边的云彩

[01:59.74]Lift me to paradise

[02:06.76]将我带往天堂

[02:06.76]Show me that river

[02:10.11]让我看见那条河流

[02:10.11]Take me across wash all my troubles away

[02:18.65]带我渡过，洗净我所有的烦恼

[02:18.65]Like that lucky old sun give me nothing to do

[02:25.09]像那幸运的太阳，让我无所事事

[02:25.09]But roll around heaven all day

[02:29.54]整日在天堂里悠然自得

[02:29.54]But roll around heaven all day

[02:31.90]整日在天堂里悠然自得

[02:31.90]But roll around heaven all day

[02:35.34]整日在天堂里悠然自得

[02:35.34]But roll around heaven all day

[02:38.31]整日在天堂里悠然自得

[02:38.31]But roll around heaven all day

[02:41.50]整日在天堂里悠然自得

[02:41.50]But roll around heaven all day

[02:44.71]整日在天堂里悠然自得

[02:44.71]But roll around heaven all day

[02:47.90]整日在天堂里悠然自得

[02:47.90]But roll around heaven all day

[02:50.44]整日在天堂里悠然自得

[02:50.44]Like that lucky old sun give me nothing to do

[02:57.40]像那幸运的太阳，让我无所事事

[02:57.40]But roll around heaven all day

[03:02.03]整日在天堂里悠然自得