Iko Iko

[00:01.75]Artist：cyndi lauper

[00:03.50]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:03.50]Songs Title：iko iko

[00:20.03]

[00:20.03]My grand-ma and your grand-ma were

[00:22.58]我的祖母和你的祖母

[00:22.58]Sit-tin by the fire - my grand-ma told

[00:25.96]正坐在火边 —— 我的祖母告诉

[00:25.96]Your grand-ma: I'm gon-na set your flag on fire --

[00:28.82]你的祖母：我要把你的旗帜点燃 ——

[00:28.82]Talk-in bout hey now hey now i-ko i-ko un-day

[00:33.70]谈论着 嘿 现在 嘿 现在 i-ko i-ko un-day

[00:33.70]Jock-a-mo fee-no ai na-n - jock-a-mo fee na-n -

[00:38.88]

[00:38.88]Look at my king all dressed in red -

[00:46.25]看我的国王 全身穿着红色 ——

[00:46.25]I-ko i-ko un-day I bet-cha five dol-lars hell kill you dead --

[00:51.60]I-ko i-ko un-day 我赌五美元 他会把你杀死 ——

[00:51.60]Jock-a-mo fee na-n

[01:09.27]

[01:09.27]My flag boy and your flag boy were

[01:12.32]我的旗手和你的旗手

[01:12.32]Sit-tin by the fire - my flag boy told

[01:15.31]正坐在火边——我的旗手告诉

[01:15.31]Your flag boy: I'm gon-na set your flag on fire

[01:18.62]你的旗手：我要把你的旗帜点燃

[01:18.62]See that guy all dressed in green -

[01:20.62]看那个穿着绿色衣服的家伙——

[01:20.62]I-ko i-ko un-day hes not a man;

[01:27.15]I-ko i-ko un-day 他不是普通人；

[01:27.15]Hes a lov-in ma-chine --

[01:49.97]他是一台爱的机器——

[01:49.97]Jock-a mo fee na-n --

[01:54.09]