Strawberry Fieldsの太陽

[00:00.00]Strawberry Fieldsの太陽 - 布袋寅泰 (ほてい ともやす)

[00:04.90]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:04.90]词：Yukinojo Mori

[00:09.81]

[00:09.81]曲：Tomoyasu Hotei

[00:14.72]

[00:14.72]Hello strawberry

[00:16.69]你好 草莓

[00:16.69]Fieldsの太陽

[00:21.03]Fields的太阳

[00:21.03]もう一度だけ

[00:23.17]哪怕只有一次也好

[00:23.17]逢いたいよ

[00:27.30]多想与你重逢

[00:27.30]あの日のように輝いて

[00:33.20]如同那一天般璀璨闪耀

[00:33.20]みんなが空を見上げる

[00:36.49]众人纷纷仰望天空

[00:36.49]All what I want is

[00:38.15]我所追求的无非是

[00:38.15]天国は永遠を抱いた

[00:42.71]天国怀抱着永恒

[00:42.71]All what I want is

[00:45.96]我所追求的无非是

[00:45.96]レジェンド達のサテライト

[00:56.09]传奇们的卫星

[00:56.09]Hello strawberry

[00:57.63]你好 草莓

[00:57.63]Fieldsの太陽

[01:02.10]Fields的太阳

[01:02.10]もう一度だけ

[01:04.15]哪怕只有一次也好

[01:04.15]聴きたいよ

[01:08.45]多想再次聆听

[01:08.45]あの日のように踊らせて

[01:14.29]如同那一天般纵情起舞

[01:14.29]キミの血はボクの血

[01:17.40]你的血液即是我的血液

[01:17.40]All what I want is

[01:19.20]我所追求的无非是

[01:19.20]愛と変化

[01:20.54]爱与变革

[01:20.54]恐れぬ美学

[01:23.90]无畏的美学

[01:23.90]All what I want is

[01:26.97]我所追求的无非是

[01:26.97]異端者の気高さ

[01:30.14]异端者的高贵

[01:30.14]All what I want is

[01:33.31]我所追求的无非是

[01:33.31]魔力を纏う

[01:35.63]身披魔力的

[01:35.63]Rock and roll

[01:40.03]摇滚乐

[01:40.03]革命のjohnny B goode

[01:43.13]革命的强尼·B·古德

[01:43.13]哲学のimagine

[01:46.31]哲学的想象

[01:46.31]この世にキミがいた

[01:52.65]这世间曾有你存在

[01:52.65]官能のポエジー

[01:55.84]官能的诗篇

[01:55.84]美貌の魂

[01:58.95]美貌的灵魂

[01:58.95]キミは永久のheroes

[02:11.66]你是永恒的英杰

[02:11.66]I'm really gonna miss you

[02:14.72]我真的会想念你

[02:14.72]I'm really gonna miss you

[02:17.93]我真的会想念你

[02:17.93]I'm really gonna miss you

[02:21.06]我真的会想念你

[02:21.06]I'm really gonna miss you

[02:24.22]我真的会想念你

[02:24.22]I'm really gonna miss you

[02:27.30]我真的会想念你

[02:27.30]I'm really gonna miss you

[02:30.52]我真的会想念你

[02:30.52]I'm really gonna miss you

[02:33.68]我真的会想念你

[02:33.68]I'm really gonna miss you

[02:36.81]我真的会想念你

[02:36.81]I'm really gonna miss you

[02:39.83]我真的会想念你

[02:39.83]I'm really gonna miss you

[02:43.19]我真的会想念你

[02:43.19]I'm really gonna miss you

[02:46.31]我真的会想念你

[02:46.31]I'm really gonna

[02:47.87]我真的会

[02:47.87]I'm really gonna

[02:49.46]我真的会

[02:49.46]I'm really gonna miss you

[02:52.18]我真的会想念你

[02:52.18]聖なる鍵のように

[02:55.45]如同神圣的钥匙般

[02:55.45]All what I want is

[02:57.18]我所追求的无非是

[02:57.18]抱くギター秘密の扉

[03:01.74]怀抱吉他的秘密之门

[03:01.74]All what I want is

[03:04.93]我所追求的无非是

[03:04.93]開くたび世界は

[03:08.06]每当开启时世界便化作

[03:08.06]All what I want is

[03:11.16]我所追求的无非是

[03:11.16]極彩色のwonderland

[03:17.93]绚烂多彩的仙境

[03:17.93]ゴロワーズを愛し

[03:21.25]爱着格洛瓦兹

[03:21.25]墓碑銘を刻み

[03:24.16]刻下墓志铭

[03:24.16]微笑んでいたね

[03:30.55]你曾微笑过吧

[03:30.55]今も恋しい

[03:33.66]至今仍令人眷恋

[03:33.66]反骨のポリシー

[03:36.79]反骨的信念

[03:36.79]時も追い越せる

[03:43.34]连时光都能超越

[03:43.34]狂気のthe jean genie

[03:46.29]疯狂的牛仔裤精灵

[03:46.29]哀愁のpurple rain

[03:49.40]哀愁的紫雨

[03:49.40]この世にキミがいた

[03:55.83]这世间曾有你存在

[03:55.83]官能のポエジー

[03:58.83]官能的诗篇

[03:58.83]美貌の魂

[04:02.06]美貌的灵魂

[04:02.06]キミは永久のheroes

[04:07.00]你是永恒的英杰