One More Thing

[00:18.50]僕が君の好きなところ　それは

[00:25.55]我就是喜欢那样的你

[00:25.55]なぜか君は　自分のダメなところって言う

[00:34.45]为何你却说着讨厌自己

[00:34.45]不器用だし　すぐ落ちるし

[00:38.43]又笨拙，心情又容易低落

[00:38.43]それなのに強がってしまう

[00:43.57]然而却又坚强不放弃

[00:43.57]ずっとずっと　そのままでいいよ　僕が守るよ

[00:52.25]一直一直就你这样，我会保护你

[00:52.25]Baby one more thing　ここに　君のそばに

[00:58.79]宝贝 还有一件事，我在你身边

[00:58.79]探してた愛ならあるから

[01:05.40]这里有一直在寻找的爱情

[01:05.40]いつも　(wow wow…)

[01:09.34]哇哦哇哦哇哦

[01:09.34]Baby one more thing　君に　出会えたとき

[01:15.90]宝贝 还有一件事，与你邂逅的瞬间

[01:15.90]生まれてきた意味さえわかるよ

[01:22.84]知道了出生的意义

[01:22.84]きっと　(wow wow…)

[01:27.07]明白 哇哦哇哦哇哦

[01:27.07]つらいとき　僕の腕の中で

[01:33.75]难过的时候就依偎在我的臂膀里

[01:33.75]君は　little girl little girl

[01:36.20]你是 小女孩小女孩

[01:36.20]泣いてしまって　眠ればいいさ

[01:44.50]可以哭了后睡觉

[01:44.50]どんな夢に　どんな願い

[01:48.43]怎样的梦，怎样的愿望

[01:48.43]かかえきれない不安も

[01:54.10]无法实现的不安

[01:54.10]全部ぜんぶ　大丈夫だって　僕がいるから

[02:01.67]全部全部都放心，有我在

[02:01.67]Baby one more thing　世界に　たったひとり

[02:08.71]宝贝 还有一件事，世界上只有一个人

[02:08.71]ありのままの君を愛してゆくよ　(wow wow…)

[02:19.38]就那样付出全部的爱着你

[02:19.38]Baby one more thing　前に　歩けるように

[02:26.15]宝贝 还有一件事，一直向前走

[02:26.15]涙だって笑顔に変えるよ

[02:32.69]眼泪也一定会变成笑容

[02:32.69]きっと　(wow wow…)

[02:37.43]哇哦哇哦哇哦

[02:37.43]大切な君が　幸せになる

[02:46.05]重要的是你感到幸福

[02:46.05]それこそが僕の　幸せだから

[02:53.97]这就是我的幸福

[02:53.97]Baby one more thing　ここに　君のそばに

[03:00.96]宝贝 还有一件事，我在你身边

[03:00.96]探してた愛ならあるから　いつも

[03:11.50]这里有一直在寻找的爱情

[03:11.50]Baby one more thing　君に　出会えたとき

[03:18.56]宝贝 还有一件事，与你邂逅的瞬间

[03:18.56]生まれてきた意味さえわかるよ

[03:25.05]知道了出生的意义

[03:25.05]きっと　(wow wow…)

[03:29.47]明白 哇哦哇哦哇哦

[03:29.47]Baby one more thing

[03:37.70]宝贝 还有一件事

[03:37.70]Baby one more thing…

[03:42.07]宝贝 还有一件事