[00:15.50]Shadows pass my window
[00:22.10]阴影掠过我的窗前
[00:22.10]Dark and lonely forms
[00:29.39]黑暗而孤独的轮廓
[00:29.39]Memories of a fire
[00:34.28]那场烈火的记忆
[00:34.28]Become an ember
[00:38.90]已化作余烬
[00:38.90]Grey December
[00:42.92]灰暗的十二月
[00:42.92]Listen can't you hear it
[00:50.15]听啊 你可曾听见
[00:50.15]And listless
[00:56.18]无精打采地
[00:56.18]Shapeless dreams I try hard
[01:02.57]我竭力追逐模糊的梦境
[01:02.57]To remember
[01:06.06]回忆如潮水般涌来
[01:06.06]Grey December
[01:10.02]灰暗的十二月
[01:10.02]Couldn't you play the role
[01:14.40]你为何不能像恋人般
[01:14.40]Lovers do
[01:16.29]倾情演绎
[01:16.29]And stay
[01:19.04]停留片刻
[01:19.04]Just for this moment
[01:23.01]只为这须臾温存
[01:23.01]But love wasn't meant
[01:25.85]可爱情终究
[01:25.85]For sorrow and lament
[01:29.72]为悲伤与哀叹
[01:29.72]So I'll do my dreaming alone
[01:36.27]我独自在梦中徜徉
[01:36.27]Softly now I see them
[01:42.90]如今我依稀看见
[01:42.90]Lovers'arms entwined
[01:50.13]恋人们相拥的身影
[01:50.13]Shadows of a love
[01:54.86]爱情的残影
[01:54.86]I can't remember
[01:57.56]已无从追忆
[01:57.56]Now or never
[01:59.45]此刻或永不
[01:59.45]Grey December
[03:00.65]灰暗的十二月
[03:00.65]Softly now I see them
[03:07.94]如今我依稀看见
[03:07.94]Lovers'arms entwined
[03:14.18]恋人们相拥的身影
[03:14.18]Shadows of a love
[03:19.80]爱情的残影
[03:19.80]I can't remember
[03:23.31]已无从追忆
[03:23.31]Now or never
[03:26.61]此刻或永不
[03:26.61]Grey December
[03:31.06]灰暗的十二月
网友点评
今天又重温了Chet Baker的《Grey December》,那悠扬的萨克斯风仿佛把整个世界都染成了灰色。心情瞬间变得沉重起来,却又被那淡淡的忧伤所治愈。一整天都沉浸在这首曲子里,仿佛置身于寒冷的冬日,却又感受到了一丝温暖。#ChetBaker #GreyDecember #音乐治愈
—— 来自网友的热评