You Ain't Here To Kiss Me (2022)

[00:00.00]You Ain't Here To Kiss Me - Brett Young

[00:13.74]

[00:13.74]Home for seven days and I haven't even seen your face

[00:18.26]回家七天 我都没看到你的身影

[00:18.26]I guess I've got a flight to change

[00:21.46]我想我可能要改签我的航班

[00:21.46]There ain't nothin' left to say

[00:26.48]我已无话可说

[00:26.48]If you really don't have it figured out by now

[00:31.03]如果你现在你依旧不明白我的心意

[00:31.03]There's no need for me to hang around

[00:34.56]我已不必再犹豫不决

[00:34.56]I've gotta get out of town

[00:39.54]我要离开了

[00:39.54]Five dollar drink and a lonely window seat

[00:43.21]新年之夜 在空旷的飞机上

[00:43.21]Half empty plane on new years eve

[00:46.46]只有5美元的饮料和一个孤独的靠窗座位陪着我

[00:46.46]Love birds in the row in front of me are driving me crazy

[00:52.35]我看见两只相爱的鸟儿缠绵缱绻 让我几欲抓狂

[00:52.35]The pilot comes on says the year is almost gone

[00:57.22]飞行员走过来跟大家一起迎接新年的到来

[00:57.22]Five four three two one

[01:00.07]五 四 三 二 一

[01:00.07]Looks like it's just me and the whiskey

[01:03.89]但是我只能与威士忌相伴

[01:03.89]'Cause you ain't here to kiss me

[01:10.26]因为你没有来吻我

[01:10.26]You ain't here to kiss me

[01:18.97]你没有来吻我

[01:18.97]Raise a toast to the thought of you and me

[01:22.84]举起酒杯 敬你和我

[01:22.84]This was just the way it had to be

[01:26.26]就像我们过去一般

[01:26.26]Ninety proof to give me clarity

[01:31.37]可是无数的证据告诉我 你早已不在

[01:31.37]The flight attendant must know that somethings going on

[01:35.14]我想空姐一定知道了什么

[01:35.14]Can't hide the look of love gone wrong

[01:39.14]她感受到我充满爱与悲伤的眼睛

[01:39.14]So she's pouring them a little strong

[01:44.31]也放慢了倒酒的动作

[01:44.31]Five dollar drink and a lonely window seat

[01:48.04]新年之夜 在空旷的飞机上

[01:48.04]Half empty plane on new years eve

[01:51.34]只有5美元的饮料和一个孤独的靠窗座位陪着我

[01:51.34]Love birds in the row in front of me are driving me crazy

[01:57.25]我看见两只相爱的鸟儿缠绵缱绻 让我几欲抓狂

[01:57.25]The pilot comes on says the year is almost gone

[02:02.06]飞行员走过来跟大家一起迎接新年的到来

[02:02.06]Five four three two one

[02:04.93]五 四 三 二 一

[02:04.93]Looks like it's just me and the whiskey

[02:08.58]但是我只能与威士忌相伴

[02:08.58]'Cause you ain't here to kiss me

[02:15.09]因为你没有来吻我

[02:15.09]You ain't here to kiss me

[02:23.34]你没有来吻我

[02:23.34]At least we had a chance to know how it feels to love

[02:27.20]最终 我们终有机会去感受爱

[02:27.20]But it turns out love ain't always enough

[02:30.44]但是爱永远不会满足

[02:30.44]So I'll start getting over you

[02:35.54]所以我要开始放下你

[02:35.54]With another five dollar drink and a lonely window seat

[02:39.94]新年之夜 在空旷的飞机上

[02:39.94]Half empty plane on new years eve

[02:43.31]只有5美元的饮料和一个孤独的靠窗座位陪着我

[02:43.31]Love birds in the row in front of me just like we used to be

[02:49.24]我看见两只相爱的鸟儿缠绵缱绻 如你我从前一般

[02:49.24]The pilot comes on says the year is almost gone

[02:53.77]飞行员走过来跟大家一起迎接新年的到来

[02:53.77]Five four three two one

[02:56.84]五 四 三 二 一

[02:56.84]Looks like it's just me and the whiskey

[03:00.43]但是我只能与威士忌相伴

[03:00.43]'Cause you ain't here to kiss me yeah

[03:07.09]因为你没有来吻我

[03:07.09]You ain't here to kiss me

[03:13.27]你没有来吻我

[03:13.27]Oh

[03:20.05]

[03:20.05]You ain't here to kiss me

[03:25.00]你没有来吻我