On and On

[00:00.00]On and On - Djo

[00:04.54]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:04.54]Lyrics by：Joe Keery/Adam Thein

[00:09.08]

[00:09.08]Composed by：Joe Keery/Adam Thein

[00:13.61]

[00:13.61]In my bed

[00:15.17]蜷缩在床上

[00:15.17]On my phone

[00:16.85]指尖滑过屏幕

[00:16.85]Locked away

[00:18.32]自我封闭的牢笼

[00:18.32]Free to go

[00:19.85]却以为拥有自由

[00:19.85]TV on

[00:21.57]荧光闪烁的屏幕

[00:21.57]Every night

[00:22.92]每个沉沦的夜晚

[00:22.92]Scrolling on

[00:26.21]无止境地向下滑动

[00:26.21]On and on and on and on

[00:29.16]循环往复没有尽头

[00:29.16]Scrolling on and on and on

[00:32.63]指尖滑动永无止境

[00:32.63]Feed the algorithm some

[00:35.75]为算法投喂着养分

[00:35.75]On and on and on and on

[00:38.72]循环往复没有尽头

[00:38.72]I saw the news

[00:40.56]瞥见新闻碎片

[00:40.56]Watched a clip

[00:42.09]浏览短视频段

[00:42.09]Powered down

[00:43.67]熄灭屏幕瞬间

[00:43.67]Then it hit

[00:45.24]恍然惊觉浮现

[00:45.24]What is real

[00:46.82]何为真实界限

[00:46.82]What is fake

[00:48.03]何为虚假

[00:48.03]It must be fake

[00:51.50]必是虚妄

[00:51.50]On and on and on and on

[00:54.45]循环往复没有尽头

[00:54.45]Scrolling on and on and on

[00:57.86]指尖滑动永无止境

[00:57.86]Feed the algorithm some

[01:00.97]为算法投喂着养分

[01:00.97]On and on

[01:02.57]循环往复

[01:02.57]Wait

[01:17.35]且慢

[01:17.35]Your family is in our thoughts

[01:20.46]你的家人萦绕在我们心间

[01:20.46]Our heart goes out to you

[01:23.39]我们的心与你同在

[01:23.39]Say a prayer light a digital candle and then scroll away

[01:29.96]点一支虚拟蜡烛祈祷 然后继续滑动屏幕

[01:29.96]Something is about to break

[01:32.70]某些事物即将崩塌

[01:32.70]The fault line has been fractured

[01:36.42]断层线已然碎裂

[01:36.42]Maybe it's not too late

[01:39.39]或许现在还不算太晚

[01:39.39]To learn how to love each other

[01:42.90]去学会如何彼此相爱

[01:42.90]What's it gonna take to change it

[01:46.02]要付出什么才能改变现状

[01:46.02]Don't you wanna save this planet

[01:49.07]难道你不想拯救这颗星球

[01:49.07]Blame it on manipulation we're human after all

[01:55.22]归咎于人性的操控 我们终究只是凡人

[01:55.22]Something is about to break

[01:58.40]某些事物即将崩塌

[01:58.40]The fault line has been fractured

[02:01.93]断层线已然碎裂

[02:01.93]Maybe it's not too late

[02:04.78]或许现在还不算太晚

[02:04.78]To learn how to love each other

[02:08.11]去学会如何彼此相爱

[02:08.11]What's it gonna take to change it

[02:11.28]要付出什么才能改变现状

[02:11.28]Don't you wanna save this planet

[02:14.36]难道你不想拯救这颗星球

[02:14.36]Blame it on manipulation we're human after all

[02:35.19]归咎于人性的操控 我们终究只是凡人

[02:35.19]I'm sick and tired of the same old world reaction

[02:49.49]我已厌倦这千篇一律的世界反应

[02:49.49]It's just you and me now

[02:59.25]此刻只剩你我相伴

[02:59.25]In my phone

[03:02.40]在我的手机里

[03:02.40]It's my world

[03:06.21]这就是我的世界

[03:06.21]I see the future sitting in my hand

[03:11.93]我看见未来正握在掌心

[03:11.93]Take a break

[03:15.09]稍作休息

[03:15.09]Go to bed

[03:19.08]早点入睡

[03:19.08]Mind is racing baby now I'm back

[03:23.79]思绪翻涌 亲爱的我又回来了

[03:23.79]Baby now I'm back

[03:26.34]亲爱的我又回来了

[03:26.34]On and on and on and on

[03:29.36]循环往复没有尽头

[03:29.36]Scrolling on and on and on

[03:31.58]指尖滑动永无止境

[03:31.58]Quit scrolling

[03:32.47]停止滑动

[03:32.47]Feed the algorithm some

[03:35.70]为算法投喂着养分

[03:35.70]On and on and on and on

[03:38.03]循环往复没有尽头

[03:38.03]And it feels so good

[03:38.93]这感觉如此美妙

[03:38.93]On and on and on and on

[03:41.06]循环往复没有尽头

[03:41.06]And it feels so right

[03:41.93]这感觉如此正确

[03:41.93]Scrolling on and on and on

[03:44.22]指尖滑动永无止境

[03:44.22]To be up at night

[03:45.12]彻夜难眠

[03:45.12]Feed the algorithm some

[03:47.52]为算法投喂着养分

[03:47.52]With you

[03:48.33]与你一起

[03:48.33]On and on and on and on

[03:51.81]循环往复没有尽头

[03:51.81]And on and on and on

[03:55.05]无尽延续 永不停歇

[03:55.05]And on and on and on

[04:00.00]沉溺其中 难以挣脱