Goodbye Isn't Really Good At All

[00:00.00]Goodbye Isn't Really Good At All - Don Williams (唐·威廉姆斯)

[00:13.88]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:13.88]It seems you've gone without leaving

[00:20.60]你似乎悄然离去，未曾留下痕迹

[00:20.60]All the doors are closed at night

[00:27.28]夜晚，所有的门都已紧闭

[00:27.28]Though I've tried to think of leaving

[00:34.42]尽管我曾试图离开

[00:34.42]Goodbye isn't really good at all

[00:43.59]但“再见”并非如想象中那般美好

[00:43.59]If there were really something good to it

[00:49.67]若其中真有美好之处

[00:49.67]And I knew it wouldn't get me down

[00:53.82]且我深知它不会让我沉沦

[00:53.82]I could leave in the morning

[01:00.50]我本可在清晨离去

[01:00.50]But goodbye isn't really good at all

[01:33.78]但“再见”并非如想象中那般美好

[01:33.78]Here we are alone together

[01:40.59]此刻我们独处一室

[01:40.59]That's the truth and that's the lie

[01:46.96]这是真相，也是谎言

[01:46.96]Though I've tried I can't get over

[01:54.03]尽管我尝试过，却无法释怀

[01:54.03]Goodbye isn't really good at all

[02:03.50]但“再见”并非如想象中那般美好

[02:03.50]If goodbye were like it sometimes seems

[02:09.38]如果“再见”真如它有时显现的那样

[02:09.38]Then it could be like it's been in some of my dreams

[02:13.46]那它或许会像我梦中的某些场景

[02:13.46]I could leave in the morning

[02:20.19]我本可在清晨离去

[02:20.19]But goodbye isn't really good at all

[02:25.02]但“再见”并非如想象中那般美好