The Moon Looks Down and Laughs

[00:00.00]The Moon Looks Down and Laughs (Remaster) - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:10.28]

[00:10.28]The moon looks down and laughs

[00:15.51]月亮低头看着我 笑着说

[00:15.51]And says "I told you so"

[00:20.21]我早就告诉过你

[00:20.21]Why did I let you go away

[00:30.19]为什么我会让你离开我

[00:30.19]I was so sure you loved me madly

[00:39.32]我深信你疯狂地爱着我

[00:39.32]And when I wanted you

[00:43.45]如果我想见到你

[00:43.45]You'd gladly come back to me

[00:48.86]你一定会快乐地回到我身边

[00:48.86]I never realised the day we said goodbye

[00:58.29]从没想过我们会分开

[00:58.29]How very sorry I would be

[01:07.96]我的心如此煎熬

[01:07.96]And every night when I walk

[01:12.68]每晚走在街道上

[01:12.68]Up and down this lonesome town

[01:17.04]在孤独的小镇里徘徊

[01:17.04]The moon looks down and laughs at me

[02:04.81]月亮低头嘲笑我

[02:04.81]I never realized

[02:10.27]从没想过

[02:10.27]The day we said goodbye

[02:15.21]我们会分开

[02:15.21]How very sorry I would be

[02:24.87]我的心如此煎熬

[02:24.87]And every night when I walk

[02:30.03]每晚走在街道上

[02:30.03]Up and down this lonesome town

[02:34.50]在孤独的小镇里徘徊

[02:34.50]The moon looks down and laughs at me

[02:43.56]月亮低头嘲笑我

[02:43.56]The moon looks down and laughs at me

[02:48.05]月亮低头嘲笑我